re·in·sert
B2US/ˌriː.ɪnˈsɝːt/UK/ˌriː.ɪnˈsɜːt/드물게 쓰임
빼낸 것을 다시 넣다; 재삽입하다
verb동사
- 1
다시 넣다, 재삽입하다, 다시 끼우다 — 빼냈거나 빠진 것을 다시 안에 넣거나 제자리에 끼우다B2〔general〕
to put something back into the place or position from which it was removed
Remove the battery, wait ten seconds, then reinsert it.
배터리를 빼고 10초 기다린 다음 다시 끼우세요.
She reinserted the deleted paragraph before sending the report.
그녀는 보고서를 보내기 전에 삭제했던 문단을 다시 넣었다.
뉘앙스 · 쓰임
put back은 더 일상적이고 넓은 표현이며, reinsert는 ‘안으로 다시 넣다/끼우다’라는 삽입의 느낌이 더 뚜렷합니다. restore는 원래 상태로 되돌린다는 뜻이 강하고, 반드시 물리적으로 다시 넣는다는 뜻은 아닙니다.
목적어를 필요로 하는 타동사로 주로 쓰입니다. ‘re-insert’처럼 하이픈을 넣어 쓰기도 하지만, 현대 영어에서는 reinsert가 표준적으로 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- put back
- 더 일상적이고 넓은 표현입니다.
- replace
- 제자리로 돌려놓는다는 뜻이지만, ‘교체하다’라는 뜻도 있어 문맥에 따라 다릅니다.
- restore
- 원래 상태로 되돌린다는 뜻이 강하며, 물리적 삽입에만 한정되지 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reinsert the battery배터리를 다시 끼우다
- reinsert the card카드를 다시 넣다
- reinsert a paragraph문단을 다시 넣다
adv+verb
- carefully reinsert조심스럽게 다시 끼우다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re-('다시')와 insert('삽입하다')가 결합한 말입니다. insert는 궁극적으로 라틴어 inserere('안에 넣다, 끼워 넣다')에서 왔습니다.
re-('다시') + insert('삽입하다')
💡 re는 ‘다시’, insert는 ‘넣다’이므로 reinsert는 ‘다시 넣다’로 기억하면 됩니다.