re·o·pen·ing
B2다시 열림, 재개장, 재개
noun명사
- 1
재개장, 재개업, 재개 — 닫았던 장소, 기관, 서비스 등이 다시 문을 열거나 운영을 시작하는 일B2〔general〕
the act, process, or occasion of opening again after being closed
The reopening of the museum attracted thousands of visitors.
박물관의 재개장은 수천 명의 방문객을 끌어모았다.
Parents welcomed the reopening of schools after the long closure.
학부모들은 긴 휴교 뒤 학교 재개를 반겼다.
유의어resumption, restart, relaunch
뉘앙스 · 쓰임
reopening은 단순히 ‘다시 시작함’을 뜻하는 restart보다 ‘닫혀 있던 곳이나 서비스가 다시 열림’에 초점이 있습니다. resumption은 활동이나 서비스가 다시 계속됨을 뜻하는 더 격식 있는 말이고, reopening은 물리적 장소나 공공시설에도 자연스럽게 쓰입니다.
뉴스, 공지, 정책 문서에서 자주 쓰이며 비교적 중립적인 표현입니다. ‘the reopening of schools’처럼 of와 함께 많이 쓰고, ‘a grand reopening’은 가게나 시설이 새단장 후 크게 홍보하며 다시 여는 행사를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- resumption
- 활동이나 서비스가 다시 계속된다는 뜻으로, 더 격식 있고 절차적인 느낌이 강합니다.
- restart
- 멈춘 것을 다시 시작한다는 일반적인 말로, 장소가 ‘다시 열린다’는 뉘앙스는 약합니다.
- relaunch
- 제품, 서비스, 사업을 새롭게 홍보하거나 개선해 다시 내놓는다는 느낌이 있습니다.
반의어
- closure
- 문을 닫거나 운영을 중단하는 일을 뜻하며, reopening의 직접적인 반대말입니다.
- shutdown
- 사업, 시설, 시스템 등이 중단되거나 폐쇄되는 상황을 더 강하게 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the reopening of schools학교 재개
adj+noun
- a grand reopening성대한 재개장 행사
- a phased reopening단계적 재개
noun+noun
- reopening plans재개 계획
verb+noun
- delay the reopening재개장을 연기하다
- announce the reopening재개장을 발표하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 reopen에 동명사·명사형 접미사 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. reopen은 ‘다시’를 뜻하는 접두사 re-와 ‘열다’를 뜻하는 open이 결합한 형태입니다.
re- ‘다시’ + open ‘열다’ + -ing ‘행위·과정’
💡 re는 ‘다시’, opening은 ‘여는 것’이므로 reopening은 ‘다시 여는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1800