re·sump·tion
C1formal중단되었던 일의 재개, 다시 시작됨
noun명사
- 1
재개, 재시작 — 일시적으로 중단되었던 활동, 서비스, 과정 등이 다시 시작됨; 재개C1〔general〕
the act of starting again after a pause, delay, or interruption
The resumption of train services was welcomed by commuters.
열차 운행의 재개는 통근자들에게 환영받았다.
Talks continued after the resumption of diplomatic contact.
외교적 접촉이 재개된 후 회담이 계속되었다.
- 2
회복, 되찾음 — 이전에 가지고 있던 권한, 직위, 통제권 등을 다시 맡거나 되찾음C2〔general〕
the act of taking back or taking up again a position, power, right, or responsibility previously held
His resumption of office surprised many party members.
그가 직무에 복귀한 것은 많은 당원들을 놀라게 했다.
The treaty allowed the resumption of local control over the port.
그 조약은 항구에 대한 현지 통제권의 회복을 허용했다.
뉘앙스 · 쓰임
restart는 더 일상적이고 직접적으로 ‘다시 시작’이라는 행위 자체를 말합니다. resumption은 더 격식 있고, 이미 존재하던 활동이나 상태가 중단 후 다시 이어진다는 느낌이 강합니다. recovery는 건강·경제·기능이 ‘회복’되는 과정에 초점이 있고, renewal은 계약·관계·관심 등이 새롭게 되살아나거나 갱신되는 뉘앙스가 있습니다.
주로 “the resumption of + 명사” 형태로 쓰입니다. 예: the resumption of negotiations, the resumption of flights, the resumption of normal operations. 사람의 병이 나아지는 것을 단순히 말할 때는 resumption보다 recovery가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- restart
- 더 일상적이며 어떤 일의 ‘다시 시작’을 직접적으로 말함.
- recommencement
- 매우 격식 있는 말로, 공식 문서나 법률적 문맥에서 쓰일 수 있음.
- renewal
- 단순한 재개보다 ‘새롭게 되살아남’ 또는 ‘갱신’의 느낌이 강함.
- reassumption
- 권한·역할 등을 다시 맡는다는 의미가 더 명확하지만 덜 흔함.
- repossession
- 물건이나 재산을 되찾거나 회수하는 의미가 강함.
- return
- 가장 일반적인 말로, 직위나 상태로 돌아감을 폭넓게 나타냄.
반의어
- suspension
- 활동이나 권리 등을 일시적으로 중단하는 것.
- cessation
- 어떤 일이 멈추거나 끝나는 것을 나타내는 격식 있는 말.
- interruption
- 진행 중인 일이 방해받거나 잠시 끊기는 것에 초점이 있음.
- relinquishment
- 권리나 책임을 자발적으로 포기하거나 넘겨주는 것.
- surrender
- 권한·영토·통제권 등을 내주는 의미가 강함.
- abdication
- 특히 왕위나 중요한 책임을 공식적으로 포기하는 경우에 쓰임.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the resumption of talks회담의 재개
- the resumption of services서비스의 재개
- the resumption of flights항공편 운항 재개
- the resumption of classes수업 재개
noun+prep+adj+noun
- the resumption of normal operations정상 운영의 재개
adj+noun+prep+noun
- the immediate resumption of work즉각적인 업무 재개
verb+prep+noun
- resume after a brief interruption잠시 중단된 뒤 재개되다
verb+noun
- allow the resumption of negotiations협상 재개를 허용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 resumptio(다시 취함, 다시 시작함)에서 유래했으며, 이는 resumere(다시 취하다, 다시 시작하다)와 관련됩니다.
resume(다시 시작하다) + -ption(명사를 만드는 접미사)
💡 resume이 ‘다시 시작하다’라는 뜻이므로, resumption은 ‘다시 시작하는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: 15th century