re·paired

/rɪˈperd//rɪˈpeəd/가끔 쓰임

고장 나거나 손상된 뒤 고쳐진

adjective형용사

1
수리된, 고쳐진 — 고장 나거나 손상된 뒤 수리된; 다시 제대로 작동하거나 쓸 수 있게 된B1〔general〕
fixed after being broken, damaged, or not working properly
- The repaired bike is safe to ride now.
  수리된 자전거는 이제 타도 안전하다.
- She picked up her repaired phone yesterday.
  그녀는 어제 수리된 휴대폰을 찾아갔다.
유의어fixed, mended, restored
반의어broken, damaged, unrepaired

뉘앙스 · 쓰임

'repaired'는 보통 고장이나 손상된 부분을 고쳐 기능을 회복했다는 뜻입니다. 'fixed'는 더 일상적이고 폭넓게 쓰이며, 'restored'는 원래의 좋은 상태나 모습으로 되돌렸다는 느낌이 더 강합니다.

사람의 병이나 감정이 회복되었다는 뜻으로는 보통 'repaired'보다 'healed', 'recovered', 'better' 등을 씁니다. 'a repaired car', 'a repaired phone'처럼 명사 앞에서도 쓰이고, 'The phone has been repaired'처럼 보어로도 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

fixed: 더 구어적이고 일상적이며, 문제 해결 전반에 넓게 쓰인다.
mended: 옷, 작은 물건, 관계 등을 고친다는 느낌이 있으며 영국 영어에서 특히 자연스럽다.
restored: 단순 수리보다 원래 상태나 좋은 상태로 되돌렸다는 의미가 강하다.

반의어

broken: 고장 나거나 부서져 제대로 작동하지 않는 상태를 뜻한다.
damaged: 손상되었지만 반드시 완전히 고장 났다는 뜻은 아니다.
unrepaired: 아직 수리되지 않은 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a repaired car수리된 자동차
a repaired roof수리된 지붕
a repaired phone수리된 휴대폰

adv+adj

recently repaired최근에 수리된
fully repaired완전히 수리된

어원 · 암기 팁

[Old French]'repaired'는 동사 'repair'의 과거분사에서 온 말입니다. 'repair'는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 'reparer'에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 'reparare'에서 유래했습니다.

repair + -ed: '수리하다'라는 동사에 과거분사·형용사형 어미 '-ed'가 붙은 형태

💡 're-'를 '다시', 'pair'를 '맞추다'처럼 떠올리면, 다시 맞춰 고친 상태라고 기억할 수 있습니다.