re·pet·i·tor
C2technical개인 교사, 반복 지도자, 또는 오페라 등의 연습 반주자
noun명사
- 1
개인 교사, 지도 교사 — 학생에게 반복 학습이나 시험 준비를 도와주는 개인 교사 또는 지도자C2〔education〕
a private tutor or coach who helps someone practise or learn material, especially by repetition
His parents hired a repetitor to help him prepare for the entrance exam.
그의 부모는 입학시험 준비를 돕도록 개인 지도 교사를 고용했다.
The repetitor reviewed the same grammar patterns with the student every evening.
그 지도 교사는 매일 저녁 학생과 같은 문법 패턴을 복습했다.
유의어tutor, coach, instructor
- 2
리허설 피아니스트, 음악 코치 — 오페라나 발레 등의 리허설에서 피아노 반주를 하며 연주자나 가수를 지도하는 사람C2〔music〕
a rehearsal pianist who coaches singers, dancers, or other performers, especially in opera or ballet
The opera company asked the repetitor to coach the young soprano.
그 오페라단은 그 연습 반주자에게 젊은 소프라노를 지도해 달라고 요청했다.
During rehearsal, the repetitor played the orchestral score on the piano.
리허설 동안 그 연습 반주자는 관현악 악보를 피아노로 연주했다.
- 3
반복자, 되풀이하는 사람 — 무언가를 반복해서 말하거나 하는 사람C2〔general〕
a person who repeats something
The article mocked him as a mere repetitor of other people's ideas.
그 기사는 그를 남의 생각만 되풀이하는 사람이라고 조롱했다.
She refused to be a repetitor of slogans she did not believe.
그녀는 믿지도 않는 구호를 되풀이하는 사람이 되기를 거부했다.
반의어originator
뉘앙스 · 쓰임
tutor는 일반적인 ‘개인 교사’이고 coach는 실기나 성과 향상을 돕는 ‘코치’에 가깝습니다. repetitor는 훨씬 전문적이거나 고풍스러운 말이며, 음악 분야에서는 répétiteur와 거의 같은 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으므로 보통 tutor, coach, rehearsal pianist, vocal coach 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 오페라·발레·클래식 음악 문맥에서는 전문 용어로 이해될 수 있지만, 영어권에서는 répétiteur 철자가 더 익숙합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tutor
- 가장 일반적인 말로, 특정 과목을 개인적으로 가르치는 사람을 뜻함.
- coach
- 시험, 공연, 기술 향상 등 목표 달성을 돕는 지도자라는 느낌이 강함.
- instructor
- 수업이나 훈련을 공식적으로 가르치는 사람을 넓게 가리킴.
- répétiteur
- 같은 음악 전문 의미에서 더 흔히 쓰이는 철자.
- rehearsal pianist
- 전문 용어보다 설명적이며, 리허설에서 피아노 반주를 맡는 사람을 직접적으로 나타냄.
- vocal coach
- 가수의 발성, 해석, 언어 등을 지도하는 역할에 초점이 있음.
- repeater
- 훨씬 더 일반적이며, 단순히 반복하는 사람이나 장치를 가리킬 수 있음.
- echo
- 스스로 생각하기보다 남의 말이나 생각을 따라 한다는 비유적 느낌이 강함.
반의어
- student
- 가르치는 사람이 아니라 배우는 사람을 가리키는 상대적 표현.
- pupil
- 특히 어린 학생이나 특정 교사에게 배우는 사람을 뜻함.
- originator
- 남의 것을 반복하는 사람이 아니라 새로운 생각이나 일을 처음 만들어 내는 사람.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- opera repetitor오페라 연습 반주자
adj+noun
- vocal repetitor성악 지도 반주자
verb+noun
- hire a repetitor개인 지도 교사를 고용하다
verb+prep+noun
- work with a repetitor지도 교사나 연습 반주자와 함께 연습하다
noun+prep+noun
- repetitor for an exam시험 대비 개인 지도 교사
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 repetitor에서 온 말로, 이는 ‘되풀이하다, 다시 찾다’를 뜻하는 repetere에서 파생되었습니다.
re- ‘다시’ + petere ‘찾다, 향하다’ + -or ‘사람을 나타내는 접미사’
💡 repeat와 같은 뿌리라고 생각하면, ‘반복해서 가르치거나 연습시키는 사람’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.