re·ply
A2/rɪˈplaɪ/보통
질문·말·글에 대답하거나 그 대답
verb동사
- 1
noun명사
- 1
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
answer는 가장 일반적인 ‘대답하다/대답’이고, reply는 상대의 말이나 글에 대한 반응이라는 느낌이 조금 더 분명합니다. respond는 reply보다 더 격식 있거나 넓은 의미로, 말뿐 아니라 행동으로 반응하는 경우에도 자주 씁니다.
동사 reply는 보통 ‘reply to + 사람/메시지/질문’으로 씁니다. ‘Please reply me’는 표준적이지 않고, ‘Please reply to me’ 또는 ‘Please reply’가 자연스럽습니다. 이메일에서는 ‘reply’가 ‘답장하다’라는 뜻으로 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- answer
- reply보다 더 일반적이며, 시험 답이나 문제의 정답에도 쓸 수 있습니다.
- respond
- 행동이나 상황에 반응한다는 뜻으로 이 의미에서는 reply보다 더 흔합니다.
- response
- 조금 더 격식 있는 말로, 공식적인 답변이나 반응에도 자주 쓰입니다.
- react
- 즉각적이거나 감정적인 반응에도 넓게 쓰입니다.
반의어
- ignore
- 상황이나 행동에 반응하지 않고 무시한다는 뜻입니다.
- ask
- 대답을 하는 것이 아니라 질문을 하는 반대 역할입니다.
- question
- 답변이 아니라 묻는 말이나 질문을 뜻합니다.
- silence
- 대답이 없는 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- reply to an email이메일에 답장하다
- reply to a question질문에 대답하다
- reply to a message메시지에 답장하다
verb+noun
- receive a reply답변을 받다
- send a reply답장을 보내다
adj+noun
- a quick reply빠른 답장
- a polite reply정중한 답변
prep+noun+prep
- in reply to…에 대한 답으로
어원 · 암기 팁
[Latin]중세 영어 reply는 앵글로프랑스어 replier를 거쳐, 라틴어 replicare에서 왔습니다. replicare는 원래 ‘다시 접다, 되풀이하다’라는 뜻에서 ‘대답하다’라는 의미로 발전했습니다.
역사적으로 라틴어 re- ‘다시’ + plicare ‘접다’에서 유래했지만, 현대 영어에서는 보통 하나의 단어로 익힙니다.
💡 상대의 말이 오면 다시(re-) 말을 돌려보낸다고 생각하면 reply의 ‘답하다’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300