re·sell·er
B2상품이나 서비스를 사서 다시 파는 사람이나 회사
noun명사
- 1
재판매업자, 리셀러 — 상품이나 서비스를 사서 다른 고객이나 업체에 다시 판매하는 사람 또는 회사B2〔business〕
a person or company that buys goods or services and sells them again to customers or other businesses
We bought the laptop from an authorized reseller.
우리는 그 노트북을 공식 재판매 업체에서 샀다.
The company works with resellers in several countries.
그 회사는 여러 나라의 재판매 업체들과 협력한다.
유의어dealer, retailer, distributor
반의어manufacturer, producer
뉘앙스 · 쓰임
seller는 단순히 ‘판매자’라는 넓은 말이고, reseller는 이미 다른 곳에서 산 것을 ‘다시 파는’ 판매자라는 점이 강조됩니다. retailer는 보통 최종 소비자에게 파는 소매업자를 뜻하며, distributor는 제조사와 계약해 더 큰 유통망에 공급하는 회사라는 뉘앙스가 강합니다. 한국어의 ‘리셀러’는 특히 한정판 제품을 되파는 사람을 가리킬 때도 자주 쓰입니다.
비즈니스 문맥에서는 중립적인 말이지만, 한정판 운동화나 콘서트 티켓 등을 비싸게 되파는 사람을 말할 때는 부정적인 뉘앙스가 생길 수 있습니다. 공식 판매 권한이 있는 경우에는 authorized reseller라고 합니다. 한국어에서는 ‘리셀러’라고도 하지만, 공식 문서에서는 ‘재판매자’ 또는 ‘재판매 업체’가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dealer
- 특정 상품, 특히 자동차나 장비 등을 취급하는 판매업자를 가리킬 때 자주 쓰입니다.
- retailer
- 최종 소비자에게 직접 판매하는 소매업자를 뜻하며, 반드시 ‘다시 판다’는 점을 강조하지는 않습니다.
- distributor
- 제조사나 공급업체의 제품을 더 넓은 유통망에 공급하는 업체라는 느낌이 강합니다.
반의어
- manufacturer
- 물건을 되파는 것이 아니라 직접 만드는 회사나 사람을 뜻합니다.
- producer
- 상품이나 콘텐츠를 직접 생산하는 사람이나 회사를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- authorized reseller공식 재판매 업체
- independent reseller독립 재판매 업체
noun+noun
- software reseller소프트웨어 재판매 업체
- reseller agreement재판매 계약
- reseller network재판매 업체망
verb+prep+noun
- buy from a reseller재판매 업체에서 사다
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin]reseller는 동사 resell에 사람이나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. resell은 ‘다시’를 뜻하는 re-와 ‘팔다’를 뜻하는 sell이 결합한 형태입니다.
re- ‘다시’ + sell ‘팔다’ + -er ‘~하는 사람/것’
💡 re-는 ‘다시’, seller는 ‘판매자’이므로 reseller는 ‘다시 파는 판매자’라고 기억하면 쉽습니다.