re·sent·ment
B2부당한 대우에 대한 분노와 앙금
noun명사
- 1
분개, 원한, 불만 — 부당하거나 불공평하다고 느끼는 일 때문에 생기는 씁쓸한 분노나 불만B2〔general〕
a bitter feeling of anger or displeasure because you think you have been treated unfairly
She felt deep resentment toward her manager after the unfair decision.
그녀는 그 부당한 결정 이후 관리자에게 깊은 앙금을 느꼈다.
Years of low pay created resentment among the staff.
수년간의 낮은 임금은 직원들 사이에 불만과 앙금을 만들었다.
유의어bitterness, anger, indignation
반의어contentment, goodwill
뉘앙스 · 쓰임
anger는 일반적인 ‘화’를 뜻하지만, resentment는 ‘부당함’이나 ‘억울함’ 때문에 마음속에 남은 앙금에 가깝습니다. bitterness는 더 오래 지속되고 냉소적인 느낌이 강할 수 있으며, indignation은 부당함에 대한 도덕적 분노를 더 강조합니다.
격식적이거나 일상적인 문맥 모두에서 쓸 수 있지만, 단순히 짜증이 났다는 뜻보다는 억울함이나 불공정함이 깔린 감정을 말할 때 자연스럽습니다. 보통 feel resentment, deep resentment, resentment toward/against someone, resentment at something 같은 형태로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bitterness
- 오래 지속되는 씁쓸함과 냉소적인 감정이 더 강함
- anger
- 일반적인 화를 뜻하며, 반드시 부당함이나 앙금을 포함하지는 않음
- indignation
- 부당하거나 잘못된 일에 대한 도덕적 분노를 더 강조함
반의어
- contentment
- 상황에 만족하고 편안한 감정
- goodwill
- 상대에 대한 호의와 우호적인 마음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- deep resentment깊은 앙금
verb+noun
- feel resentment분노와 앙금을 느끼다
- harbor resentment앙금을 품다
- build up resentment불만과 앙금이 쌓이다
noun+prep
- resentment toward someone누군가에 대한 앙금
- resentment against someone누군가에 대한 반감과 앙금
어원 · 암기 팁
[French]영어 resent에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙은 말로, 프랑스어 ressentiment와 관련이 있습니다. 원래는 ‘강하게 느끼다’라는 의미에서 발전해, 현대 영어에서는 주로 부당함에 대한 앙금이나 분노를 뜻하게 되었습니다.
resent(분개하다, 억울하게 여기다) + -ment(명사 접미사)
💡 re-를 ‘다시’로 떠올리면, 부당한 일을 계속 다시 떠올리며 남는 감정이 resentment라고 기억할 수 있습니다.