res·i·den·tial
B2주거의, 거주용의, 거주와 관련된
adjective형용사
- 1
주거의, 주택의 — 사람들이 사는 집이나 주거 지역과 관련된B2〔general〕
relating to homes or to an area where people live
The school is in a quiet residential area.
그 학교는 조용한 주거 지역에 있다.
Heavy trucks are not allowed on this residential street.
대형 트럭은 이 주택가 도로에 진입할 수 없다.
반의어commercial, industrial
- 2
주거용의, 주택용의 — 사업용이나 산업용이 아니라 사람이 살도록 지어진, 주거용의B2〔real estate〕
designed or used for people to live in, rather than for business or industry
The old factory will be converted into residential apartments.
그 오래된 공장은 주거용 아파트로 개조될 예정이다.
The land is zoned for residential use only.
그 토지는 주거용으로만 용도가 지정되어 있다.
- 3
기숙제의, 합숙식의 — 학교, 과정, 시설 등이 이용자가 그곳에 살면서 참여하거나 돌봄을 받는B2〔education〕
involving people living at a school, institution, or facility while studying, working, or receiving care
She attended a residential music course during the summer.
그녀는 여름 동안 합숙 음악 과정에 참가했다.
The charity provides residential care for elderly people.
그 자선단체는 노인들을 위한 입소형 돌봄 서비스를 제공한다.
반의어non-residential, day
뉘앙스 · 쓰임
residential은 ‘거주지·주택과 관련된’이라는 비교적 공식적인 말입니다. housing은 주택 공급이나 주거 문제를 말할 때 더 많이 쓰이고, domestic은 ‘가정의’ 또는 ‘국내의’라는 뜻으로 residential과 항상 바꿔 쓸 수 없습니다. resident는 ‘거주자’라는 명사 또는 ‘거주하는’이라는 형용사로 사람 자체에 초점이 있습니다.
도시계획, 부동산, 건축, 교육, 복지 시설 맥락에서 자주 쓰입니다. residential area는 ‘주거 지역’, residential building은 ‘주거용 건물’, residential school/course는 ‘기숙형 학교/합숙 과정’처럼 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- housing
- 주택 공급이나 주거 시설 자체에 더 초점을 둔다.
- domestic
- 집안일이나 가정생활과 관련된 의미가 강해 부동산 용도에는 residential이 더 자연스럽다.
- non-commercial
- 상업적이지 않다는 점을 강조하지만, 반드시 주거용이라는 뜻은 아니다.
- boarding
- 특히 학생이 학교에서 숙식하는 경우에 많이 쓴다.
- live-in
- 직원이나 돌봄 제공자가 그 장소에 살며 일한다는 뜻으로 더 구어적이다.
반의어
- commercial
- 사무실, 상점, 사업장 등 상업적 용도를 가리킨다.
- industrial
- 공장·제조업 등 산업 용도와 관련됨을 뜻한다.
- non-residential
- 그곳에서 숙박하거나 생활하지 않는 형태를 뜻한다.
- day
- 낮에만 다니고 밤에는 집으로 돌아가는 학교나 프로그램을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- residential area주거 지역
- residential street주택가 도로
- residential building주거용 건물
- residential property주거용 부동산
- residential use주거용 사용
- residential care입소형 돌봄
- residential school기숙형 학교
- residential course합숙 과정
어원 · 암기 팁
[Latin]residence에서 파생된 형용사로, residence는 라틴어 residere ‘남아 있다, 머무르다’에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
residence ‘거주, 주거지’ + -ial ‘…와 관련된’
💡 resident는 ‘거주자’, residential은 ‘거주자들이 사는 곳과 관련된’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1654