re·take

재응시하다, 재수강하다 — 시험이나 수업을 다시 치르거나 다시 듣다B1〔education〕

to take an exam, test, course, or class again

• I failed the test, so I must retake it in June.

  나는 시험에 떨어져서 6월에 다시 봐야 한다.

• You can retake the course next semester.

  너는 다음 학기에 그 과목을 다시 들을 수 있다.

다시 찍다, 재촬영하다, 재녹음하다 — 사진, 영화 장면, 녹음 등을 다시 찍거나 녹음하다B2〔media〕

to photograph, film, or record something again

• The director asked the actor to retake the final scene.

  감독은 배우에게 마지막 장면을 다시 찍으라고 했다.

• Can we retake that photo? My eyes were closed.

  그 사진 다시 찍을 수 있을까? 내 눈이 감겼어.

탈환하다, 되찾다 — 잃었던 장소, 통제권, 지위, 주도권 등을 다시 차지하다B2〔general〕

to take back control, possession, or a position that was lost

• The army tried to retake the city before winter.

  군대는 겨울이 오기 전에 그 도시를 되찾으려 했다.

• Our team retook the lead in the final minute.

  우리 팀은 마지막 순간에 다시 앞서 나갔다.

재시험 — 재시험; 다시 치르는 시험B2〔education〕

an exam or test that someone takes again

• Retakes are allowed only in September.

  재시험은 9월에만 허용된다.

• He passed the retake and entered the program.

  그는 재시험에 합격해서 그 과정에 들어갔다.

재촬영, 재녹음 — 다시 찍은 사진·장면·녹음; 재촬영B2〔media〕

a repeated photograph, film shot, or recording

• We need one retake of the opening shot.

  우리는 오프닝 장면을 한 번 다시 찍어야 한다.

• The second retake sounded much better.

  두 번째 재녹음이 훨씬 더 좋게 들렸다.