rev

B2informal

/rɛv/보통

주로 엔진의 회전수를 올리다; 엔진 회전수

verb동사

1
회전수를 높이다 — 엔진의 회전수를 높이다B2〔automotive〕
to make an engine run faster, especially by pressing the accelerator
- He revved the engine before the race.
  그는 경주 전에 엔진 회전수를 올렸다.
- Do not rev your engine in this quiet street.
  이 조용한 거리에서 엔진을 요란하게 돌리지 마세요.
유의어accelerate, speed up
반의어slow down, idle
2
회전수가 올라가다 — 엔진이 더 빠르게 돌다; 회전수가 올라가다B2〔automotive〕
if an engine revs, it runs faster and often makes a louder sound
- The engine revved loudly when she pressed the pedal.
  그녀가 페달을 밟자 엔진이 크게 회전수를 올렸다.
- I heard motorcycles revving outside.
  밖에서 오토바이들이 엔진을 부릉거리는 소리가 들렸다.
유의어race, speed up
반의어slow, idle

noun명사

1
회전수, 분당 회전수 — 엔진 회전수; 특히 분당 회전수B2〔automotive〕
the speed at which an engine is turning, usually measured in revolutions per minute
- Keep the revs low to save fuel.
  연료를 아끼려면 엔진 회전수를 낮게 유지하세요.
- The engine sounds rough at high revs.
  엔진은 높은 회전수에서 소리가 거칠게 난다.
유의어rpm, engine speed

뉘앙스 · 쓰임

rev는 엔진의 ‘회전수’를 올리는 데 초점이 있어 차가 실제로 빨라지지 않아도 쓸 수 있습니다. accelerate는 차량이나 물체가 실제로 ‘가속하다’라는 더 넓은 뜻입니다. rpm은 더 기술적인 표현이고, revs는 일상적인 자동차 관련 대화에서 더 자연스럽습니다.

엔진 소리나 자동차 운전 상황에서 자주 쓰이며, 명사 의미는 보통 복수형 revs로 씁니다. ‘심장이 빨리 뛴다’는 뜻으로는 일반적으로 rev보다 race, pound, beat faster 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 비유적으로는 rev up a crowd, rev up the economy처럼 up과 함께 쓰이는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

accelerate: 차량이나 물체의 속도가 실제로 빨라지는 것을 더 넓게 말함
speed up: 더 일반적인 표현으로, 소리나 엔진의 느낌은 덜 구체적임
race: 엔진이 매우 빠르게 도는 느낌을 주며, 심장에도 쓸 수 있음
rpm: revolutions per minute의 약자로, 더 기술적이고 측정 단위에 가까움
engine speed: 더 설명적이고 중립적인 표현

반의어

slow down: 속도나 회전수를 낮추는 일반적인 표현
idle: 엔진이 낮은 속도로 공회전하는 상태를 말함
slow: 속도나 움직임이 느려지는 것을 말함

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

rev the engine엔진 회전수를 올리다

noun+verb

the engine revs엔진 회전수가 올라가다

adj+noun

high revs높은 엔진 회전수
low revs낮은 엔진 회전수

verb+particle

rev up회전수를 높이다; 활기를 띠게 하다

어원 · 암기 팁

[English]revolution의 줄임말에서 나온 비격식 표현입니다. 엔진의 ‘회전’을 가리키는 revolution이 짧아져 rev가 되었습니다.

rev: revolution의 앞부분을 줄인 형태

💡 엔진의 ‘revolution’이 많아지면 회전수가 올라간다고 생각하면 rev의 뜻을 기억하기 쉽습니다.