re·venge·ance
C2rare복수, 앙갚음이라는 뜻의 매우 드문 말
noun명사
- 1
복수, 앙갚음, 보복 — 복수, 앙갚음, 보복C2〔general〕
revenge or vengeance; the act or desire of punishing someone for a wrong
The villain speaks only of revengeance after his family's betrayal.
그 악당은 가족이 배신당한 뒤 오직 복수만 말한다.
The title uses revengeance to create a strange, dramatic effect.
그 제목은 낯설고 극적인 효과를 내려고 revengeance라는 말을 쓴다.
유의어revenge, vengeance, retaliation
반의어forgiveness, mercy
뉘앙스 · 쓰임
revenge는 가장 일반적인 ‘복수’이고, vengeance는 더 격식 있거나 강한 응징의 느낌이 있습니다. revengeance는 표준 일상어가 아니라 매우 드문 형태라서, 쓰면 일부러 과장하거나 고풍스럽게 들릴 수 있습니다.
일상 회화나 일반적인 글에서는 revengeance를 쓰지 않는 것이 좋습니다. 자연스러운 표현은 revenge 또는 vengeance입니다. 대중문화 제목 등에서 보일 수 있지만, 보통 단어처럼 널리 쓰이는 말은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- revenge
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- vengeance
- revenge보다 더 격식 있거나 강한 응징의 느낌이 있습니다.
- retaliation
- 공격이나 해를 받은 뒤 되갚는 행위라는 점을 더 중립적·공식적으로 나타냅니다.
반의어
- forgiveness
- 해를 끼친 사람을 용서하는 태도를 뜻합니다.
- mercy
- 벌하거나 해칠 수 있어도 자비를 베푸는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- seek revengeance복수를 추구하다
- call for revengeance복수를 요구하다
noun+prep+noun
- a tale of revengeance복수 이야기
어원 · 암기 팁
[English]revenge와 vengeance의 형태가 결합한 드문 영어 단어로 볼 수 있습니다.
revenge + -ance 또는 revenge와 vengeance의 혼성
💡 revenge와 vengeance가 합쳐진 말처럼 생각하면 ‘강하게 말하는 복수’라는 느낌을 기억하기 쉽습니다.