ribbed
B2표면에 이랑이나 골, 줄무늬처럼 솟은 부분이 있는
adjective형용사
- 1
골이 진, 이랑진 — 표면에 일정하게 반복되는 솟은 선이나 골이 있는B2〔general〕
having raised lines or ridges on the surface, usually in a regular pattern
She wore a black ribbed sweater with jeans.
그녀는 청바지에 검은 골지 스웨터를 입었다.
The ribbed glass gives the door more privacy.
골이 진 유리가 그 문에 더 많은 사생활 보호 효과를 준다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
ribbed는 단순히 ‘줄무늬가 있는(striped)’ 것과 달리, 색의 차이가 아니라 실제로 표면이 솟거나 들어간 입체적인 질감을 강조합니다. ridged와 비슷하지만 ribbed는 특히 반복적이고 평행한 선, 또는 갈비뼈 같은 구조를 떠올리게 합니다. grooved는 ‘파인 홈’에 더 초점이 있고, ribbed는 ‘솟은 이랑’과 ‘홈이 반복되는 질감’ 모두에 쓸 수 있습니다.
의류에서는 ribbed sweater, ribbed cuffs처럼 니트나 신축성 있는 골지 조직을 가리킬 때 매우 흔합니다. ribbed glass는 세로로 골이 진 유리를 말합니다. ribbed condom처럼 성적인 맥락에서도 쓰일 수 있으므로, 상품 설명이나 대화 상황에 따라 어색하거나 민감하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ridged
- 표면에 솟은 선이나 능선이 있다는 뜻으로, ribbed보다 더 일반적이고 반복적 패턴을 반드시 암시하지는 않습니다.
- grooved
- 솟은 부분보다 파인 홈이나 골에 더 초점을 둡니다.
- textured
- 표면 질감이 있다는 넓은 뜻으로, 줄 모양의 이랑이라는 구체성은 약합니다.
- rib-like
- 갈비뼈와 비슷한 모양이라는 설명적 표현으로, ribbed보다 덜 전문적입니다.
- vaulted
- 아치형 또는 둥근 천장 구조를 뜻하며, 반드시 갈비뼈 같은 이랑이 있다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- smooth
- 구조적 이랑이나 늑골 모양 돌출부가 없는 상태를 나타냅니다.
- flat
- 표면이 평평하다는 뜻으로, 질감이 전혀 없다는 의미까지는 아닐 수 있습니다.
- plain
- 장식이나 두드러진 구조가 없이 단순하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ribbed sweater골지 스웨터
- ribbed fabric골이 진 천; 골지 원단
- ribbed knit골지 니트
- ribbed cuffs골지 소매단
- ribbed glass골이 진 유리
- ribbed surface이랑이 있는 표면; 골이 진 표면
- ribbed ceiling늑골 모양 구조의 천장
- ribbed vault늑골 궁륭
어원 · 암기 팁
[Old English]ribbed는 명사 rib(갈비뼈, 늑골, 이랑)에 형용사형 접미적 요소 -ed가 붙어 ‘갈비뼈 같은 부분이 있는’이라는 뜻으로 발전한 말입니다. rib는 고대 영어 ribb에서 왔으며, 원래는 몸의 갈비뼈를 가리켰습니다.
rib(갈비뼈, 늑골, 이랑) + -ed(…이 있는)
💡 rib는 ‘갈비뼈’입니다. 갈비뼈처럼 나란히 솟은 줄이 있는 표면을 떠올리면 ribbed의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century