ro·bot·i·cal·ly
B2로봇처럼, 기계적으로, 또는 로봇 기술을 이용하여
adverb부사
- 1
기계적으로, 로봇처럼 — 감정, 자연스러움, 자발성이 거의 없이 로봇처럼 기계적으로B2〔general〕
in a stiff, mechanical, or emotionless way, like a robot
He answered robotically, without looking at anyone.
그는 아무도 보지 않고 로봇처럼 대답했다.
The students repeated the sentence robotically.
학생들은 그 문장을 기계적으로 반복했다.
- 2
로봇으로, 로봇 기술로 — 로봇이나 로봇 기술을 이용하여B2〔technical〕
by using robots or robotic technology
The parts are sorted robotically before packing.
부품들은 포장 전에 로봇으로 분류된다.
The surgery was performed robotically through tiny instruments.
그 수술은 작은 기구들을 통해 로봇 기술로 시행되었다.
반의어manually
뉘앙스 · 쓰임
“mechanically”는 생각이나 감정 없이 습관적으로 한다는 뜻이 더 넓고, “automatically”는 자동으로 또는 무의식적으로라는 뜻이 강합니다. “robotically”는 특히 로봇처럼 딱딱하고 인간미가 없다는 이미지를 더 분명히 줍니다.
사람에게 쓰면 감정이 없거나 너무 딱딱하다는 부정적인 뉘앙스가 있을 수 있습니다. 의학, 제조, 공학 분야에서는 ‘로봇 장비를 사용하여’라는 중립적·기술적 의미로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mechanically
- 더 일반적으로, 생각 없이 습관적으로 하는 느낌을 줄 수 있습니다.
- emotionlessly
- 특히 감정이 드러나지 않는다는 점을 강조합니다.
- automatically
- 기계나 시스템이 자동으로 한다는 뜻이지만, 반드시 로봇을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- naturally
- 딱딱하지 않고 자연스럽다는 뜻입니다.
- expressively
- 감정이나 의미를 풍부하게 드러낸다는 뜻입니다.
- manually
- 기계나 로봇이 아니라 사람이 손으로 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- move robotically로봇처럼 움직이다
- speak robotically기계적으로 말하다
- answer robotically로봇처럼 대답하다
adv+adj+noun
- robotically assisted surgery로봇 보조 수술
- robotically controlled system로봇으로 제어되는 시스템
어원 · 암기 팁
[Czech]“robotically”는 형용사 “robotic”에 부사형 접미사 “-ally”가 붙은 말입니다. “robot”은 체코어 “robota”(강제 노동, 노역)에서 영어로 들어왔습니다.
robot + -ic + -ally: ‘로봇’ + ‘~의 성질을 가진’ + ‘~하게’
💡 robot처럼 움직이거나 말하면 robotically, 즉 ‘로봇처럼’이라고 기억하면 됩니다.