rolled

US/roʊld/UK/rəʊld/보통

말린, 둥글게 만; 또한 roll의 과거형·과거분사형

adjective형용사

1
말린, 돌돌 만 — 종이, 천, 소매 등이 둥글게 말린; 돌돌 만B1〔general〕
formed into a tube or roll by being turned over and over on itself
- He carried a rolled map under his arm.
  그는 돌돌 말린 지도를 팔에 끼고 있었다.
- She put the rolled towel on the shelf.
  그녀는 말아 놓은 수건을 선반에 올렸다.
유의어rolled-up, coiled
반의어unrolled, flat
2
압연된, 롤러로 편 — 롤러로 눌러 펴거나 얇게 만들어진B2〔manufacturing〕
made flat, thin, or smooth by being passed between rollers
- Rolled oats cook faster than whole oats.
  압착 귀리는 통귀리보다 더 빨리 익는다.
- The factory produces rolled steel for car parts.
  그 공장은 자동차 부품용 압연강을 생산한다.
유의어flattened, pressed
반의어whole, unprocessed
3
혀를 굴린 — r 발음 등이 혀를 떨어 굴리듯 발음되는B2〔phonetics〕
pronounced with a rapid vibration of the tongue, especially of an r sound
- Spanish often has a rolled r sound.
  스페인어에는 흔히 혀를 떠는 r 발음이 있다.
- The actor used a strong rolled r for the role.
  그 배우는 그 역할을 위해 강한 굴린 r 발음을 썼다.
유의어trilled
반의어untrilled

뉘앙스 · 쓰임

rolled는 이미 ‘말려 있거나 롤러로 처리된’ 상태를 나타내는 말입니다. rolling은 ‘굴러가는/말고 있는’ 진행 중인 느낌이 강하고, folded는 반드시 둥글게 만 것이 아니라 ‘접힌’ 상태를 뜻합니다. coiled는 전선이나 밧줄처럼 원형으로 감긴 느낌이 더 강합니다.

일상적으로는 rolled-up sleeves, a rolled towel처럼 물건이 말린 상태를 말할 때 많이 씁니다. rolled oats는 ‘납작하게 눌러 만든 귀리’라는 식품 용어입니다. 문장 속에서 동사 roll의 과거형인지 형용사인지 구별해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

rolled-up: rolled-up은 특히 소매나 종이처럼 위로 걷거나 말아 올린 상태를 더 분명히 나타냅니다.
coiled: coiled는 밧줄, 전선, 뱀 등이 원형으로 감겨 있는 느낌이 더 강합니다.
flattened: flattened는 단순히 평평하게 된 상태를 넓게 말하며, 롤러 사용을 꼭 뜻하지는 않습니다.
pressed: pressed는 눌러 만든다는 뜻이지만 rolled처럼 롤러로 밀어 편다는 의미가 항상 포함되지는 않습니다.
trilled: trilled는 음성학에서 더 전문적으로 ‘떨림소리로 발음된’이라는 뜻입니다.

반의어

unrolled: unrolled는 말려 있던 것을 펴 놓은 상태를 뜻합니다.
flat: flat은 둥글게 말리지 않고 평평한 상태를 뜻합니다.
whole: 식품에서 whole은 자르거나 누르지 않은 통째의 상태를 뜻합니다.
unprocessed: unprocessed는 가공되지 않았다는 넓은 뜻입니다.
untrilled: untrilled는 혀를 떨지 않고 발음된다는 전문적 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

rolled oats압착 귀리
rolled steel압연강
a rolled towel말아 놓은 수건
a rolled map돌돌 말린 지도
a rolled r혀를 떠는 r 발음

어원 · 암기 팁

[Old French]동사 roll에 과거분사·형용사형 접미사 -ed가 붙은 형태입니다. roll은 중세 영어를 거쳐 Old French rolle에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 rotulus ‘작은 바퀴, 두루마리’와 관련됩니다.

roll(구르다, 말다) + -ed(과거분사·형용사형 접미사)

💡 종이를 roll하면 그 결과가 rolled, 즉 ‘말린’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 15th century