LC·Dict

rowse

C2nonstandard
US/raʊz/UK드물게 쓰임

‘rouse’의 낡은 또는 비표준 철자

verb동사

  1. 1

    깨우다, 일으키다, 불러일으키다 — 잠든 사람이나 조용한 상태의 사람을 깨우거나 움직이게 하다; 감정이나 행동을 일으키다C2〔general〕

    to wake someone or stir someone into activity, attention, or feeling; a nonstandard or archaic spelling of “rouse”

    • The alarm roused everyone before sunrise.

      그 알람은 해 뜨기 전에 모두를 깨웠다.

    • The coach roused the team with a short speech.

      코치는 짧은 연설로 팀을 분발하게 했다.

    유의어rouse, wake, stir

    반의어lull, soothe

뉘앙스 · 쓰임

awake는 보통 ‘잠에서 깨다/깨우다’에 초점이 있고, rouse는 잠뿐 아니라 감정이나 행동을 ‘불러일으키다’라는 뜻도 있습니다. rowse는 같은 뜻을 나타내는 낡거나 비표준적인 철자이므로 현대 영어에서는 피하는 것이 좋습니다.

현대 영어 작문, 시험, 업무 문서에서는 rowse가 아니라 rouse를 쓰세요. 오래된 문헌이나 철자 변형을 설명할 때 rowse가 나타날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

rouse
현대 표준 영어에서 쓰는 올바른 철자입니다.
wake
주로 잠에서 깨우는 의미에 더 직접적으로 쓰입니다.
stir
감정이나 행동을 서서히 일으키는 느낌이 강합니다.

반의어

lull
진정시키거나 잠잠하게 만든다는 뜻입니다.
soothe
흥분이나 고통을 누그러뜨린다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun+prep+noun

  • rouse someone from sleep누군가를 잠에서 깨우다

verb+noun

  • rouse the crowd군중을 열광시키다
  • rouse suspicion의심을 불러일으키다
  • rouse interest관심을 불러일으키다

어원 · 암기 팁

[Unknown]rowse는 rouse의 옛 철자 또는 변형 철자로 보입니다. rouse 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.

단일 형태소; 표준 철자 rouse의 비표준·옛 철자 변형

💡 rowse를 보면 현대 표준 철자인 rouse로 고쳐 기억하세요.