stir

젓다, 휘젓다 — 숟가락, 막대 등으로 액체나 혼합물을 저어 섞다B1〔general〕

to mix a liquid or other substance by moving a spoon or similar object around in it

• Stir the soup for two minutes.

  수프를 2분 동안 저으세요.

• She stirred sugar into her coffee.

  그녀는 커피에 설탕을 넣고 저었다.

움직이다, 움직이기 시작하다 — 조금 움직이다; 움직이기 시작하다B2〔general〕

to move slightly or to begin to move

• No one stirred when the bell rang.

  종이 울렸을 때 아무도 움직이지 않았다.

• A light wind stirred in the trees.

  나무들 사이로 가벼운 바람이 일었다.

불러일으키다, 자극하다 — 감정, 기억, 관심, 반응 등을 불러일으키다B2〔general〕

to make someone feel an emotion or remember something

• The old song stirred memories of her childhood.

  그 오래된 노래는 그녀의 어린 시절 기억을 불러일으켰다.

• His speech stirred anger among the crowd.

  그의 연설은 군중 사이에 분노를 불러일으켰다.

일어나다, 생기다 — 감정, 생각, 활동 등이 생기기 시작하다B2〔general〕

if a feeling, thought, or activity stirs, it begins to exist or become active

• Hope stirred in the village after the news.

  그 소식 후 마을에 희망이 생기기 시작했다.

• Old doubts stirred in his mind again.

  오래된 의심이 그의 마음속에서 다시 일었다.

젓기, 휘젓기 — 한 번 젓는 동작; 저어 섞기B1〔general〕

an act of stirring something

• Give the sauce a good stir.

  소스를 잘 한 번 저어 주세요.

• The tea needs another stir.

  차를 한 번 더 저어야 한다.

소란, 동요, 파문 — 소란; 동요; 큰 관심이나 반응B2〔general〕

a situation in which something causes excitement, interest, anger, or trouble

• The announcement caused a stir online.

  그 발표는 온라인에서 큰 파문을 일으켰다.

• Her dress created quite a stir at the party.

  그녀의 드레스는 파티에서 꽤 큰 화제가 되었다.