ruck·us

B2informal

/ˈrʌkəs/드물게 쓰임

시끄러운 소동이나 법석

noun명사

1
소동, 법석, 소란 — 시끄러운 소동, 법석, 큰 말다툼이나 혼란B2〔general〕
a noisy disturbance, argument, or confused activity
- The neighbors made a ruckus after midnight.
  이웃들이 자정이 지난 뒤에 시끄러운 소동을 피웠다.
- The new policy caused a ruckus at the meeting.
  새 정책은 회의에서 큰 소동을 일으켰다.
유의어commotion, uproar, disturbance
반의어quiet, calm

뉘앙스 · 쓰임

ruckus는 noise보다 단순한 소음뿐 아니라 사람들의 행동 때문에 생긴 ‘소란스러운 상황’을 강조합니다. commotion은 더 중립적이고 폭넓으며, uproar는 더 큰 분노나 항의를 느끼게 할 수 있습니다. fuss는 사소한 일에 대한 과한 반응을 말할 때가 많습니다.

비격식 표현이므로 학술적·공식 문서에서는 disturbance, commotion, disruption 등을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 흔한 표현으로 make a ruckus, cause a ruckus, raise a ruckus가 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

commotion: 더 중립적이며 소음과 움직임이 뒤섞인 혼란을 넓게 가리킴
uproar: 분노, 항의, 큰 소란의 느낌이 더 강함
disturbance: 더 격식 있고 공식적인 표현

반의어

quiet: 소음이나 소란이 없는 상태
calm: 혼란이나 흥분이 없는 평온한 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

make a ruckus소동을 피우다
cause a ruckus소동을 일으키다
raise a ruckus요란하게 항의하다; 소란을 피우다

adj+noun

a huge ruckus큰 소동

어원 · 암기 팁

어원은 확실하지 않으며, 19세기 말 미국 영어에서 쓰이기 시작한 것으로 알려져 있습니다.

분석 가능한 현대 영어 접두사나 접미사로 이루어진 말은 아닙니다.

💡 ‘러커스’라는 거친 소리가 여러 사람이 떠들어 대는 소란스러운 장면을 떠올리게 한다고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1890