salt·ing

noun명사

1. 1

   소금치기, 염장 — 음식에 소금을 치거나 소금으로 절여 맛을 내거나 보존하는 일B1〔general〕

   the act or process of adding salt to food, especially to season or preserve it

   • Salting the fish helps it last longer.

     생선을 소금에 절이면 더 오래 보관할 수 있다.

   • Too much salting can ruin a soup.

     소금을 너무 많이 치면 수프를 망칠 수 있다.

   유의어seasoning, curing, brining

   반의어desalting

2. 2

   소금 살포 — 얼음을 녹이기 위해 도로나 보도에 소금을 뿌리는 일B2〔transport〕

   the spreading of salt on roads or paths to melt ice

   • Road salting reduced the ice on the bridge.

     도로에 소금을 뿌려 다리 위의 얼음이 줄었다.

   • Early salting made the sidewalks safer.

     일찍 소금을 뿌려 보도가 더 안전해졌다.

   유의어de-icing, gritting

3. 3

   솔팅, 솔트 추가 — 컴퓨터 보안에서 비밀번호 등을 해시하기 전에 임의의 데이터를 추가하는 일C1〔computing〕

   in computer security, the addition of random data to information before it is hashed

   • Password salting makes stolen hashes harder to crack.

     비밀번호 솔팅은 도난당한 해시를 해독하기 더 어렵게 만든다.

   • The system uses salting before storing each password hash.

     그 시스템은 각 비밀번호 해시를 저장하기 전에 솔팅을 사용한다.

   유의어adding a salt

4. 4

   조합원 위장 취업 — 노동조합 조직자가 직장 내부에서 조합 활동을 하려고 그 직장에 취업하는 전략C2〔labor〕

   a labor-union tactic in which an organizer takes a job at a workplace to organize workers from inside

   • The company was accused of firing workers because of salting.

     그 회사는 솔팅을 이유로 노동자들을 해고했다는 비난을 받았다.

   • Union salting is protected in some circumstances under U.S. labor law.

     노조 솔팅은 미국 노동법상 일부 상황에서 보호된다.

   유의어inside organizing, union organizing

   반의어union busting

5. 5

   시료 조작, 광물 투입 사기 — 광산이나 시료에 귀중한 광물 등을 몰래 넣어 가치가 있는 것처럼 속이는 행위C2〔mining〕

   the fraudulent placing of valuable material in a mine or sample to make it seem valuable

   • The salting of the mine fooled several investors.

     그 광산에 귀중한 광물을 몰래 넣은 사기가 여러 투자자를 속였다.

   • Investigators found evidence of salting in the ore samples.

     조사관들은 광석 시료에서 조작 증거를 발견했다.

   유의어seeding, planting