sa·ti·at·ed
C1formal배고픔이나 욕구가 충분히 채워진, 포만감을 느끼는
adjective형용사
- 1
- 2
충족된, 만족한 — 욕구, 필요, 호기심 등이 충분히 충족된C1〔general〕
fully satisfied, especially of a desire, need, or curiosity
His curiosity was satiated by the detailed documentary.
그의 호기심은 그 자세한 다큐멘터리로 충분히 충족되었다.
Her need for recognition was briefly satiated by the award.
인정받고 싶은 그녀의 욕구는 그 상으로 잠시 충족되었다.
뉘앙스 · 쓰임
“full”은 일상적으로 ‘배부른’이라는 뜻이고, “satisfied”는 음식뿐 아니라 전반적인 만족을 넓게 말합니다. “satiated”는 더 격식 있고 강한 표현으로, 욕구나 배고픔이 충분히 채워져 더 이상 필요하지 않은 느낌을 줍니다. “sated”와 비슷하지만 “satiated”가 조금 더 설명적이고 격식 있게 들립니다.
일상 대화에서는 보통 “full”이나 “satisfied”를 더 많이 씁니다. “satiated”는 글, 뉴스, 건강·영양 관련 문맥, 또는 격식 있는 말투에서 자연스럽습니다. 사람뿐 아니라 “appetite,” “curiosity,” “desire” 같은 추상명사와도 함께 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- full
- 가장 일상적인 표현으로, 주로 배가 부른 상태를 말한다.
- satisfied
- 만족했다는 뜻이 더 넓고 덜 격식적이다.
- fulfilled
- 필요나 기대가 충족되었다는 긍정적인 느낌이 더 강하다.
- gratified
- 욕구나 감정이 만족되어 기쁜 느낌을 포함할 수 있다.
반의어
- hungry
- 음식이 필요하거나 배고픈 상태를 직접적으로 나타낸다.
- empty
- 배가 비었다는 느낌을 더 비유적이거나 구어적으로 나타낼 수 있다.
- unsatisfied
- 충분히 만족하거나 충족되지 않은 상태를 말한다.
- unfulfilled
- 목표, 욕구, 기대 등이 실현되지 않았다는 느낌이 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel satiated포만감을 느끼다
- stay satiated포만감을 유지하다
adverb+adjective
- fully satiated완전히 충족된; 완전히 포만한
adjective+noun
- satiated appetite충족된 식욕
- satiated curiosity충족된 호기심
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “satiate”에 과거분사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “satiate”는 ‘충분한’을 뜻하는 라틴어 “satis”와 관련이 있습니다.
satiate + -ed: ‘충분히 채우다’라는 동사에 과거분사·형용사 어미가 붙은 형태
💡 라틴어 “satis”가 ‘충분한’이라는 뜻이라는 점을 떠올리면, “satiated”를 ‘충분히 채워진’ 상태로 기억하기 쉽습니다.