LC·Dict

scoop·er

B2
US/ˈskuːpər/UK/ˈskuːpə/드물게 쓰임

무언가를 퍼내는 도구 또는 사람

noun명사

  1. 1

    스쿠퍼, 국자 — 음식이나 다른 물질을 떠내거나 퍼 담는 도구B1〔general〕

    a tool used for lifting, serving, or removing something by scooping

    • She used a scooper to serve the ice cream.

      그녀는 아이스크림을 담기 위해 스쿠퍼를 사용했다.

    • This small scooper is perfect for cookie dough.

      이 작은 스쿠퍼는 쿠키 반죽을 뜨기에 딱 좋다.

    유의어scoop, dipper, ladle

  2. 2

    퍼내는 사람, 푸는 사람 — 무언가를 퍼내거나 떠 담는 사람B2〔general〕

    a person who scoops something

    • The ice-cream scooper smiled at every child.

      아이스크림을 퍼 주는 직원은 모든 아이에게 미소를 지었다.

    • Each scooper filled the bags with dry soil.

      각 작업자는 마른 흙을 퍼서 자루에 담았다.

    유의어server, worker

뉘앙스 · 쓰임

scooper는 ‘퍼내는 도구/사람’을 강조하는 말이고, scoop은 도구 자체나 ‘한 숟갈/한 국자 분량’도 뜻할 수 있어 더 넓게 쓰입니다. ladle은 국물이나 액체를 뜨는 긴 손잡이 국자에 더 가깝습니다.

ice-cream scooper는 ‘아이스크림을 푸는 도구’ 또는 ‘아이스크림을 푸는 사람’ 둘 다 될 수 있어 문맥으로 구별합니다. 개 배설물을 치우는 도구는 흔히 pooper-scooper라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

scoop
도구를 가리킬 때 더 흔하고 일반적인 표현입니다.
dipper
액체나 가루 등을 떠내는 작은 국자류를 가리킬 때 쓰입니다.
ladle
국물이나 소스 같은 액체를 뜨는 긴 손잡이 국자에 가깝습니다.
server
음식을 제공하는 사람이라는 뜻이 더 강하고, 반드시 ‘퍼낸다’는 뜻은 아닙니다.
worker
일하는 사람을 넓게 가리키는 일반적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • ice-cream scooper아이스크림 스쿠퍼; 아이스크림을 푸는 사람
  • cookie scooper쿠키 반죽을 뜨는 스쿠퍼

verb+noun

  • use a scooper스쿠퍼를 사용하다

adj+noun

  • a metal scooper금속 스쿠퍼

어원 · 암기 팁

[Middle Dutch]동사 또는 명사 scoop에 ‘~하는 사람/도구’를 만드는 접미사 -er가 붙은 말입니다. scoop은 ‘양동이, 국자’와 관련된 중세 네덜란드어 계통의 말에서 온 것으로 여겨집니다.

scoop(퍼내다, 국자) + -er(~하는 사람/도구)

💡 scoop이 ‘퍼내다’이므로 scooper는 ‘퍼내는 것’ 또는 ‘퍼내는 사람’으로 기억하면 쉽습니다.