shaved
B1면도한; 얇게 깎은
adjective형용사
- 1
면도한, 털을 민 — 면도기나 날로 털, 머리카락, 수염 등을 밀어 없앤B1〔general〕
having had hair removed with a razor or blade
He came to school with a shaved head.
그는 삭발한 머리로 학교에 왔다.
Her shaved legs felt smooth after the shower.
샤워 후 그녀의 면도한 다리는 매끈하게 느껴졌다.
유의어hairless, clean-shaven
- 2
얇게 저민, 얇게 깎은 — 음식이나 재료가 아주 얇게 깎이거나 저며진B2〔food〕
cut or scraped into very thin slices or pieces
The dessert was topped with shaved chocolate.
그 디저트 위에는 얇게 깎은 초콜릿이 올려져 있었다.
They served the salad with shaved Parmesan.
그들은 샐러드에 얇게 저민 파르메산 치즈를 곁들였다.
뉘앙스 · 쓰임
'shaved'는 면도기나 날로 털을 없앴다는 느낌이 강하고, 'hairless'는 단순히 털이 없는 상태를 더 넓게 말합니다. 'clean-shaven'은 특히 남자가 수염을 깨끗이 민 얼굴을 말할 때 자주 씁니다. 음식에는 'sliced'보다 더 얇고 섬세하게 깎은 느낌이 있습니다.
사람에게 쓸 때는 'a shaved head', 'shaved legs'처럼 명사 앞에 자주 옵니다. 얼굴 수염을 깔끔히 민 남자에게는 'clean-shaven'이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 음식 표현에서는 'shaved ice', 'shaved chocolate', 'shaved Parmesan'처럼 재료가 아주 얇게 깎인 상태를 나타냅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hairless
- 털이 없다는 일반적인 상태를 말하며, 면도했다는 과정은 꼭 포함하지 않습니다.
- clean-shaven
- 특히 남자의 얼굴에 수염이 깨끗이 없는 상태를 말합니다.
- thinly sliced
- 아주 얇게 썬 상태를 넓게 말하며, 칼로 일정하게 썬 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- slivered
- 길고 가느다란 조각으로 썬 상태를 말할 때 주로 씁니다.
반의어
- unshaven
- 수염이나 털을 깎지 않아 자란 상태를 말합니다.
- hairy
- 털이 많거나 덥수룩한 상태를 더 일반적으로 말합니다.
- whole
- 자르거나 깎지 않은 온전한 상태를 말합니다.
- chunky
- 작고 얇기보다 두껍고 덩어리진 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a shaved head삭발한 머리
- shaved legs면도한 다리
- a shaved face면도한 얼굴
- shaved ice빙수용으로 곱게 간 얼음; 빙수
- shaved chocolate얇게 깎은 초콜릿
- shaved Parmesan얇게 저민 파르메산 치즈
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 'shave'에 과거분사·형용사를 만드는 접미사 '-ed'가 붙은 형태입니다. 'shave'는 고대 영어 'scafan'(긁다, 깎다)에서 왔습니다.
shave(면도하다, 깎다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 'shave'에 '-ed'가 붙어 '이미 면도된/깎인' 상태라고 기억하면 됩니다.