shod·di·ly
C1조잡하게, 엉성하게, 부실하게
adverb부사
- 1
조악하게, 엉성하게, 부실하게 — 낮은 품질로, 성의 없이, 또는 세심하지 못하게C1〔general〕
in a way that is badly made, badly done, careless, or of poor quality
The report was shoddily written and full of basic errors.
그 보고서는 엉성하게 작성되어 기본적인 오류가 가득했다.
The apartments were shoddily built, with cracks appearing after one year.
그 아파트들은 부실하게 지어져 1년 만에 균열이 생겼다.
유의어badly, poorly, carelessly
반의어carefully, well, professionally
뉘앙스 · 쓰임
badly나 poorly보다 ‘조잡한 품질’과 ‘성의 없음’을 더 뚜렷하게 비판하는 말입니다. carelessly는 주로 부주의를 강조하지만, shoddily는 결과물 자체가 싸구려 같거나 부실하다는 느낌을 줍니다.
비판적인 표현이므로 사람의 작업이나 제품을 평가할 때 다소 날카롭게 들릴 수 있습니다. 공식적인 리뷰, 기사, 보고서에서도 사용할 수 있지만 일상 대화에서는 badly나 poorly가 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- badly
- 가장 일반적인 말로, 품질이나 수행이 나쁘다는 뜻을 넓게 나타냅니다.
- poorly
- 품질이나 수준이 낮다는 뜻으로, shoddily보다 덜 날카롭게 들릴 수 있습니다.
- carelessly
- 부주의하게 했다는 점을 강조하며, 반드시 결과물이 조잡하다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- carefully
- 주의 깊고 세심하게 했다는 뜻입니다.
- well
- 일반적으로 잘되었거나 높은 수준으로 수행되었다는 뜻입니다.
- professionally
- 전문적인 기준과 태도로 했다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- shoddily made조잡하게 만들어진
- shoddily built부실하게 지어진
- shoddily written엉성하게 작성된
- shoddily constructed허술하게 시공된
- shoddily handled부실하게 처리된
어원 · 암기 팁
[English]형용사 shoddy에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. shoddy는 원래 낡은 천을 잘게 찢어 만든 재생 양모나 그 재료로 만든 질 낮은 직물을 가리켰고, 이후 ‘품질이 조잡한’이라는 뜻으로 넓어졌습니다.
shoddy(조잡한, 질 낮은) + -ly(부사 접미사)
💡 shoddy가 ‘조잡한’이라는 뜻이므로, shoddily는 ‘조잡한 방식으로’라고 기억하면 됩니다.