Sign off on

구동사C1

US/saɪn ɔf ɑːn/UK/saɪn ɒf ɒn/자주 쓰임

공식적으로 승인하다, 결재하다

phrasal verb구동사

1
승인하다, 결재하다 — 계획, 문서, 결정, 비용 등을 검토한 뒤 공식적으로 승인하거나 결재하다.C1
to formally approve a plan, document, decision, expense, or piece of work, especially after checking it.
- The manager needs to sign off on the budget before we can start the project.
  프로젝트를 시작하려면 관리자가 예산을 승인해야 한다.
- Legal has signed off on the contract, so we can send it to the client.
  법무팀이 계약서를 승인했으니 고객에게 보낼 수 있다.
- Can you sign off on the final design by Friday?
  금요일까지 최종 디자인을 승인해 주실 수 있나요?
유의어approve, authorize, endorse
반의어reject, veto, refuse to approve

뉘앙스 · 쓰임

approve보다 구어적이고 업무 현장에서 더 자연스럽게 들리며, 단순히 좋다고 생각하는 것이 아니라 최종 승인·결재의 느낌이 강합니다. authorize는 법적·공식 권한 부여의 뉘앙스가 더 강하고, endorse는 공개적으로 지지하거나 추천한다는 의미가 더 두드러집니다.

주로 상사, 관리자, 고객, 법무팀 등 승인 권한이 있는 사람이 문서·예산·디자인·계약·프로젝트 결과물에 대해 최종 허가를 내릴 때 사용합니다. 일상 대화보다는 비즈니스 이메일, 회의, 프로젝트 관리 상황에서 많이 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

approve: 가장 일반적인 표현으로, 공식·비공식 승인 모두에 넓게 쓰입니다.
authorize: 공식 권한을 가지고 허가한다는 법적·행정적 뉘앙스가 더 강합니다.
endorse: 승인보다는 공개적으로 지지하거나 추천한다는 의미가 더 강할 수 있습니다.

반의어

reject: 제안이나 문서 등을 받아들이지 않고 거절한다는 일반적인 반대말입니다.
veto: 권한을 사용해 공식적으로 반대하거나 막는다는 뉘앙스가 강합니다.
refuse to approve: 승인하지 않겠다고 명시적으로 거부하는 표현입니다.