sign·post·ing

noun명사

1. 1

   안내 표지, 표지판 체계 — 사람들이 장소를 찾도록 돕는 표지판이나 안내 표시의 사용 또는 체계B2〔transport〕

   the use or system of signs that help people find their way to places

   • The airport needs clearer signposting to the train station.

     그 공항은 기차역으로 가는 더 명확한 안내 표시가 필요하다.

   • Good signposting helps visitors find the museum entrance.

     좋은 안내 표지는 방문객들이 박물관 입구를 찾는 데 도움이 된다.

   유의어signage, directional signs, wayfinding

2. 2

   담화 표지, 길잡이 표현 — 글이나 말에서 구조와 흐름을 알려 주어 독자나 청중이 내용을 따라가게 하는 표현이나 장치B2〔education〕

   words, phrases, or signals in writing or speech that show structure and help the audience follow the ideas

   • Use signposting to show when you move to a new point.

     새로운 논점으로 넘어갈 때는 구조 안내 표현을 사용하세요.

   • Clear signposting makes the report easier to follow.

     명확한 구조 안내는 그 보고서를 더 따라가기 쉽게 만든다.

   유의어transition, discourse marker, structural signal

3. 3

   기관 안내, 서비스 연계 — 도움이나 정보를 얻을 수 있는 적절한 기관, 서비스, 사람에게 안내해 주는 일C1〔public services〕

   the act of directing someone to a service, organization, or person that can give help or information

   • The clinic offers signposting to local support groups.

     그 병원은 지역 지원 단체로 연결해 주는 안내를 제공한다.

   • Volunteers provide signposting for people seeking housing advice.

     자원봉사자들은 주거 상담을 찾는 사람들에게 관련 기관을 안내해 준다.

   유의어referral, direction, guidance