sis·sy

겁이 많거나 약하다고 여겨지는 사람, 특히 남자나 소년을 비하하여 이르는 말B2〔general〕

an offensive word for a person, especially a boy or man, considered cowardly or weak

• He called me a sissy because I refused to fight.

  그는 내가 싸우기를 거부하자 나를 겁쟁이라고 비하했다.

• Don't call children sissies when they are scared.

  아이들이 무서워할 때 겁쟁이라고 비하하지 마라.

남자나 소년을 ‘여자 같다’ 또는 ‘남자답지 않다’고 비하하여 이르는 말C1〔general〕

an offensive word for a boy or man considered effeminate or not traditionally masculine

• The word sissy is often used to police boys' behavior.

  sissy라는 말은 흔히 남자아이들의 행동을 통제하는 데 쓰인다.

• Calling him a sissy was cruel and sexist.

  그를 여자 같다고 비하한 것은 잔인하고 성차별적이었다.

겁이 많거나 약하거나, 전통적인 기준에서 남성답지 않다고 비하하는C1〔general〕

offensively described as cowardly, weak, or not traditionally masculine

• He dismissed yoga as a sissy activity.

  그는 요가를 여자들이나 하는 약한 활동이라고 깎아내렸다.

• That kind of sissy insult can hurt young boys deeply.

  그런 식의 ‘여자 같다’는 모욕은 어린 남자아이들에게 깊은 상처를 줄 수 있다.

여동생이나 누나를 부르는 비격식적이고 애정 어린 말C1〔general〕

an informal or affectionate word for a sister, especially used by children or in families

• My sissy taught me how to ride a bike.

  우리 누나가 나에게 자전거 타는 법을 가르쳐 주었다.

• Come here, sissy, and see your birthday cake.

  이리 와, 우리 언니, 생일 케이크 봐.