snip·py
B2informalUS/ˈsnɪpi/UK드물게 쓰임
비격식: 말투가 퉁명스럽고 날카로운
adjective형용사
- 1
퉁명스러운, 쏘아붙이는 — 말이나 태도가 짧고 날카로우며 짜증스럽거나 무례한B2〔general〕
speaking or written in a short, sharp way that sounds annoyed or slightly rude
Don't get snippy with me; I'm only trying to help.
나한테 그렇게 퉁명스럽게 굴지 마. 난 도와주려는 것뿐이야.
Her email sounded snippy, but she apologized later.
그녀의 이메일은 톡 쏘는 말투처럼 들렸지만, 나중에 사과했다.
뉘앙스 · 쓰임
snippy는 rude보다 가볍고, 말투가 짧고 톡 쏘는 느낌에 초점이 있습니다. curt는 더 중립적으로 ‘간결하고 무뚝뚝한’ 느낌일 수 있고, snappish는 짜증스럽게 버럭거리는 느낌이 더 강합니다.
일상 대화나 이메일의 말투를 평가할 때 자주 쓰이며, 상대에게 직접 “Don’t be snippy”라고 하면 비난처럼 들릴 수 있습니다. 공식적인 글에서는 curt, impatient, sharp 같은 단어가 더 적절할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- curt
- 짧고 무뚝뚝한 말투를 뜻하며, snippy보다 짜증의 느낌이 덜할 수 있습니다.
- snappish
- 짜증을 내며 날카롭게 반응하는 느낌이 snippy보다 더 강합니다.
- brusque
- 무뚝뚝하고 퉁명스러운 태도를 뜻하며, 더 격식 있는 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a snippy comment톡 쏘는 말
- a snippy tone퉁명스럽고 날카로운 말투
- a snippy reply날카롭고 퉁명스러운 답변
verb+adjective
- sound snippy퉁명스럽게 들리다
verb+adjective+prep
- get snippy with someone누군가에게 퉁명스럽게 굴다
어원 · 암기 팁
[English]snip에 형용사 접미사 -y가 붙은 말로, 짧게 잘라 내는 듯한 날카롭고 짧은 말투의 이미지와 연결됩니다.
snip(싹둑 자르다, 짧게 끊다) + -y(성질을 나타내는 형용사 접미사)
💡 말을 ‘snip’처럼 싹둑 잘라 짧고 날카롭게 한다고 생각하면 snippy의 뜻을 기억하기 쉽습니다.