spine·less
B2척추나 가시가 없는; 비유적으로 줏대 없고 비겁한
adjective형용사
- 1
척추가 없는, 무척추의 — 동물에 척추나 등뼈가 없는B2〔biology〕
having no spine or backbone
Jellyfish are spineless animals.
해파리는 척추가 없는 동물이다.
The class studied several spineless sea creatures.
그 학급은 여러 척추 없는 바다 생물을 공부했다.
유의어invertebrate
반의어vertebrate
- 2
- 3
줏대 없는, 비겁한 — 용기나 결단력, 도덕적 줏대가 없는; 비겁한B2〔general〕
lacking courage, determination, or moral firmness
The minister gave a spineless answer to a serious question.
그 장관은 심각한 질문에 줏대 없는 답변을 했다.
He was too spineless to admit his mistake.
그는 너무 비겁해서 자신의 실수를 인정하지 못했다.
유의어cowardly, weak-willed, gutless
반의어brave, courageous, principled
뉘앙스 · 쓰임
cowardly는 ‘겁이 많은’에 초점이 있고, weak는 일반적인 ‘약함’을 말합니다. spineless는 특히 압박이나 갈등 상황에서 자기 입장을 지키지 못하고 비굴하거나 줏대 없다는 뉘앙스가 강합니다. gutless와 비슷하지만 gutless가 더 구어적이고 거친 느낌입니다.
사람에게 spineless라고 하면 매우 모욕적으로 들릴 수 있습니다. 공식적 글에서도 쓸 수 있지만, 대개 정치인·지도자·결정 등을 강하게 비판할 때 사용합니다. 생물학적 의미에서는 invertebrate가 더 정확한 전문 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- invertebrate
- 생물학에서 더 정확하고 전문적인 표현이다.
- thornless
- 주로 식물의 ‘가시가 없는’ 상태를 말한다.
- cowardly
- 위험이나 두려움 앞에서 겁을 내는 성격을 더 직접적으로 말한다.
- weak-willed
- 의지가 약하고 쉽게 흔들린다는 점을 강조한다.
- gutless
- spineless와 비슷하지만 더 구어적이고 거친 표현이다.
반의어
- vertebrate
- 척추가 있는 동물이라는 뜻이다.
- spiny
- 가시가 많거나 뾰족한 돌기가 있다는 뜻이다.
- brave
- 두려움에도 불구하고 용감하게 행동한다는 뜻이다.
- courageous
- brave보다 다소 격식 있고 긍정적인 표현이다.
- principled
- 도덕적 원칙과 신념을 지킨다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- spineless coward비겁하고 줏대 없는 겁쟁이
- spineless leader줏대 없는 지도자
- spineless response소신 없는 대응
- spineless animals척추가 없는 동물들
- spineless cactus가시 없는 선인장
어원 · 암기 팁
[Latin and Old English]spine은 라틴어 spina에서 온 말로 ‘등뼈, 가시’를 뜻하며, -less는 고대 영어에서 온 ‘없는’이라는 뜻의 접미사이다.
spine(척추, 가시) + -less(~이 없는)
💡 ‘spine’은 등뼈이고 ‘-less’는 없다는 뜻이므로, 등뼈가 없으면 비유적으로도 버티는 힘이나 용기가 없다고 기억하면 좋다.