spir·it·ed·ness
C1formal활기, 생기, 기개를 뜻하는 다소 격식 있는 명사
noun명사
- 1
활기, 생기 — 활기차고 생동감이 넘치는 성질C1〔general〕
the quality of being lively, energetic, and full of animation
Her spiritedness made the whole team feel more confident.
그녀의 활기찬 모습은 팀 전체가 더 자신감을 느끼게 했다.
The dance kept its youthful spiritedness from beginning to end.
그 춤은 처음부터 끝까지 젊은 생동감을 유지했다.
유의어liveliness, vitality, animation
반의어dullness, listlessness
- 2
기개, 패기 — 용기와 결의, 기개가 있는 성질C1〔general〕
the quality of showing courage, determination, or strong resolve
The candidate's spiritedness impressed voters during the difficult debate.
그 후보의 기개 있는 태도는 어려운 토론 중에 유권자들에게 깊은 인상을 주었다.
They admired her spiritedness in defending the unpopular decision.
그들은 인기 없는 결정을 옹호하는 그녀의 용기와 결의를 높이 평가했다.
유의어courage, determination, pluck
뉘앙스 · 쓰임
liveliness는 주로 ‘생기·활발함’에 초점이 있고, enthusiasm은 ‘열정·적극성’에 더 가깝습니다. spiritedness는 활기뿐 아니라 기개, 용기, 당당한 태도까지 포함할 수 있어 더 추상적이고 문어적인 느낌이 있습니다.
일상 회화에서는 spiritedness보다 energy, liveliness, courage 같은 단어가 더 자연스러운 경우가 많습니다. spirited는 ‘활기찬’ 또는 ‘기개 있는’이라는 형용사로 훨씬 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- liveliness
- 생기와 활발함에 더 초점을 둔 일반적인 말입니다.
- vitality
- 생명력과 건강한 에너지의 느낌이 더 강합니다.
- animation
- 표정이나 말투, 분위기가 생기 있게 움직이는 느낌을 강조합니다.
- courage
- 두려움에도 불구하고 행동하는 용기를 직접적으로 뜻합니다.
- determination
- 목표를 포기하지 않으려는 결심에 더 초점이 있습니다.
- pluck
- 어려움 앞에서 보이는 씩씩한 용기를 뜻하며 약간 비격식적입니다.
반의어
- dullness
- 생기나 흥미가 없는 상태를 뜻합니다.
- listlessness
- 기운이 없고 무기력한 상태를 뜻합니다.
- timidity
- 소심함이나 겁이 많은 태도를 뜻합니다.
- cowardice
- 비난의 뉘앙스가 강한 ‘비겁함’을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- youthful spiritedness젊은 활기
- natural spiritedness타고난 활기
verb+noun
- show spiritedness기개를 보이다
noun+prep+noun
- a sense of spiritedness활기찬 느낌
- the spiritedness of the debate토론의 활기차고 치열한 분위기
어원 · 암기 팁
[Latin]spirit는 라틴어 spiritus ‘숨, 호흡, 영혼’에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 여기에 형용사를 만드는 -ed와 성질·상태를 나타내는 명사형 접미사 -ness가 붙어 spiritedness가 되었습니다.
spirited + -ness: ‘활기찬, 기개 있는’이라는 뜻의 spirited에 ‘상태·성질’을 뜻하는 -ness가 붙은 형태입니다.
💡 spirit을 ‘정신, 기운’으로 기억하면, spiritedness는 ‘정신이 살아 있는 상태’, 즉 활기나 기개로 연결해 외울 수 있습니다.