sprin·kled
B1/ˈsprɪŋkəld/가끔 쓰임
작은 물방울이나 가루 등이 뿌려진, 드문드문 흩어진
adjective형용사
- 1
- 2
드문드문 있는, 산재한 — 사람이나 물건, 특징 등이 여기저기 조금씩 흩어져 있는B2〔general〕
present in small numbers or amounts in different places within something
The report is sprinkled with useful examples.
그 보고서에는 유용한 예시가 곳곳에 들어 있다.
Small villages were sprinkled across the valley.
작은 마을들이 계곡 곳곳에 드문드문 흩어져 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
sprinkled는 대개 ‘조금씩 골고루 또는 드문드문 뿌려진’ 느낌입니다. covered는 전체가 덮인 느낌이 더 강하고, scattered는 ‘흩어진’ 위치에 초점을 둡니다.
주로 sprinkled with 형태로 많이 쓰입니다. 음식, 표면, 글, 장소 등에 모두 사용할 수 있으며, 말투는 중립적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dusted
- 특히 가루가 얇게 뿌려진 경우에 자주 씁니다.
- covered
- 표면이 더 많이 또는 전체적으로 덮인 느낌이 강합니다.
- scattered
- 여기저기 흩어져 있다는 위치적 의미가 더 강합니다.
- interspersed
- 격식 있는 표현으로, 다른 것들 사이사이에 섞여 있다는 뜻입니다.
반의어
- bare
- 무엇도 덮이거나 뿌려지지 않은 상태를 말합니다.
- plain
- 장식이나 토핑이 없는 단순한 상태를 말할 때 씁니다.
- concentrated
- 한곳에 모여 있거나 집중되어 있다는 뜻입니다.
- clustered
- 여러 개가 서로 가까이 모여 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adjective+prep+noun
- sprinkled with sugar설탕이 뿌려진
- sprinkled with salt소금이 뿌려진
- sprinkled throughout the text글 전체에 곳곳이 들어간
- sprinkled across the area그 지역 곳곳에 흩어진
adverb+adjective
- lightly sprinkled살짝 뿌려진
어원 · 암기 팁
[Middle English]동사 sprinkle의 과거분사형에서 온 형용사입니다. sprinkle은 중세 영어 sprenklen에서 발전했으며, 작은 양을 뿌리거나 흩뜨린다는 뜻과 관련됩니다.
sprinkle(뿌리다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 ‘스프링클(sprinkle)’ 토핑이 케이크 위에 뿌려진 모습을 떠올리면 sprinkled의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century