LC·Dict

spritz

B2
/sprɪts/드물게 쓰임

액체를 가볍게 뿌리다; 가볍게 뿌린 액체; 스프리츠 칵테일

verb동사

  1. 1

    가볍게 뿌리다, 분무하다액체를 작은 방울로 가볍게 뿌리다B2general

    to spray or squirt a small amount of liquid in a quick, light burst

    • She spritzed perfume on her wrists before leaving.

      그녀는 나가기 전에 손목에 향수를 가볍게 뿌렸다.

    • Spritz the plants with water every few days.

      며칠마다 식물에 물을 분무기로 살짝 뿌리세요.

    유의어spray, mist, squirt

noun명사

  1. 1

    분무, 한 번 뿌림액체를 한 번 가볍게 뿌린 것; 소량의 분무B2general

    a small spray or squirt of liquid

    • A spritz of water helped freshen the flowers.

      물을 살짝 뿌리자 꽃들이 좀 더 싱싱해졌다.

    • Add a quick spritz of oil before roasting the vegetables.

      채소를 굽기 전에 기름을 빠르게 살짝 뿌리세요.

    유의어spray, squirt, mist

  2. 2

    스프리츠와인이나 프로세코에 탄산수 등을 섞어 만든 가벼운 칵테일B2food and drink

    a light alcoholic drink made with wine or prosecco and soda water, often with a bitter liqueur

    • We ordered two Aperol spritzes on the terrace.

      우리는 테라스에서 아페롤 스프리츠 두 잔을 주문했다.

    • A spritz is popular as a summer evening drink.

      스프리츠는 여름 저녁에 마시는 음료로 인기가 있다.

    유의어cocktail, spritzer

뉘앙스 · 쓰임

spray보다 더 가볍고 소량을 톡톡 뿌리는 느낌이 강합니다. mist는 아주 고운 안개처럼 뿌리는 느낌이고, squirt는 액체가 더 직접적이고 세게 나오는 느낌입니다.

요리, 화장품, 향수, 식물 관리, 청소 상황에서 자주 쓰입니다. 음료 이름으로는 보통 Aperol spritz처럼 특정 재료와 함께 쓰며, 이때는 명사입니다.

유의어 뉘앙스 비교

spray
분무 자체를 넓게 가리키는 일반적인 말입니다.
mist
매우 고운 물방울로 된 분무를 강조합니다.
squirt
더 직접적이고 비교적 세게 나온 소량의 액체를 가리킬 수 있습니다.
cocktail
혼합주를 넓게 가리키는 말로, spritz보다 범위가 훨씬 넓습니다.
spritzer
보통 와인에 탄산수를 섞은 음료를 가리키며, spritz보다 덜 특정한 칵테일 느낌일 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • spritz perfume향수를 살짝 뿌리다

verb+noun+prep

  • spritz water on something무언가에 물을 분무기로 살짝 뿌리다

noun+prep+noun

  • a spritz of oil기름을 살짝 뿌린 것

adj+noun

  • a quick spritz빠르게 살짝 뿌림

noun+noun

  • Aperol spritz아페롤 스프리츠

어원 · 암기 팁

[German]독일어 spritzen에서 온 말로, ‘뿜다, 튀기다, 뿌리다’라는 뜻입니다.

더 작게 나눌 수 없는 단일 어근으로 쓰입니다.

💡 spray와 소리가 비슷하다고 기억하면 좋습니다. spritz는 spray보다 ‘칙’ 하고 조금 뿌리는 느낌입니다.