squidg·y
C2informal주로 영국식 비격식 표현으로, 물컹하고 축축하거나 쉽게 눌리는
adjective형용사
- 1
물컹한, 물렁한, 질척한 — 물컹하고 쉽게 눌리며, 흔히 축축하거나 끈적한C2〔general〕
soft and easy to press or squash, often because of being moist, damp, or sticky
The cake was squidgy in the middle.
그 케이크는 가운데가 촉촉하게 물컹했다.
After the rain, the path felt squidgy under our boots.
비가 온 뒤 길은 장화 밑에서 물컹하게 느껴졌다.
뉘앙스 · 쓰임
“soft”는 단순히 ‘부드러운’이라는 넓은 뜻이고, “squidgy”는 누르면 물컹하게 들어가는 촉감이 더 강합니다. “squishy”와 매우 비슷하지만, “squidgy”는 영국 영어에서 더 흔하고 축축하거나 끈적한 느낌을 더 자주 동반합니다.
일상 대화에서 질감을 생생하게 묘사할 때 쓰는 비격식 단어입니다. 미국 영어에서는 같은 뜻으로 “squishy”가 더 자연스럽게 들리는 경우가 많습니다. 격식 있는 글에서는 “soft,” “moist,” “spongy,” “yielding” 같은 단어가 더 적절할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- squishy
- 뜻이 매우 비슷하지만 미국 영어에서 더 흔하고, 말랑말랑하게 눌리는 느낌을 넓게 나타냅니다.
- squashy
- 쉽게 찌그러지거나 눌리는 느낌을 강조하며, 영국 영어에서 자주 쓰입니다.
- soft
- 가장 일반적인 말로, 축축하거나 물컹한 느낌까지 반드시 포함하지는 않습니다.
- spongy
- 스펀지처럼 눌렸다가 어느 정도 되돌아오는 질감을 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- squidgy cake촉촉하고 물컹한 케이크
- squidgy mud질척질척한 진흙
- squidgy texture물컹한 질감
verb+adjective
- feel squidgy물컹하게 느껴지다
adjective+adverb
- squidgy underfoot발밑에서 물컹한
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사·명사 “squidge”에 형용사형 접미사 “-y”가 붙은 말로 보입니다. “squidge”는 물컹거리거나 질척이는 느낌을 흉내 내는 의성·의태적 성격의 단어입니다.
squidge(물컹거리다, 질척한 것) + -y(…한 성질의)
💡 “squish”와 비슷하게 ‘꾹 누르면 squidge 하고 물컹 들어가는’ 느낌으로 기억하면 좋습니다.