stam·mer
B2말을 더듬다; 말더듬
verb동사
- 1
말을 더듬다, 더듬거리다 — 말할 때 소리나 단어를 반복하거나 중간에 막히며 더듬다B2〔general〕
to speak with repeated sounds, words, or pauses, especially because of nervousness or a speech difficulty
He began to stammer when the teacher asked him a question.
선생님이 질문하자 그는 말을 더듬기 시작했다.
She sometimes stammers when she is tired or under pressure.
그녀는 피곤하거나 압박을 받을 때 가끔 말을 더듬는다.
- 2
더듬거리며 말하다 — 말을 더듬거리며 어떤 말을 하다B2〔general〕
to say something in a stammering way
He stammered an apology and left the room.
그는 사과의 말을 더듬거리며 하고 방을 나갔다.
She stammered out her name at the interview.
그녀는 면접에서 자신의 이름을 더듬거리며 말했다.
반의어say clearly
noun명사
- 1
말더듬, 말더듬증 — 말을 유창하게 하지 못하고 소리나 음절을 반복하거나 막히는 말더듬 증상B2〔medical〕
a speech difficulty in which someone repeats sounds or syllables or has trouble producing words smoothly
He had a slight stammer as a child.
그는 어릴 때 가벼운 말더듬이 있었다.
Speech therapy helped her manage her stammer.
언어 치료는 그녀가 말더듬을 관리하는 데 도움이 되었다.
반의어fluency
뉘앙스 · 쓰임
stammer와 stutter는 대부분 비슷한 뜻이지만, stammer는 영국 영어에서 더 흔하고 stutter는 미국 영어에서 더 흔합니다. falter는 긴장·망설임 때문에 말이나 행동이 잠시 흔들리는 느낌으로, 반드시 말더듬 장애를 뜻하지는 않습니다.
말더듬은 개인의 의사소통 방식이나 장애와 관련될 수 있으므로 놀리거나 비하하는 맥락에서는 쓰지 않는 것이 좋습니다. 사람을 지칭할 때는 “a person who stammers”처럼 표현하면 더 배려 있는 말투가 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stutter
- 거의 같은 뜻이며, 특히 미국 영어에서 흔히 쓰인다.
- falter
- 긴장이나 망설임으로 말이 흔들리는 뜻이 강하며, 말더듬 장애를 꼭 뜻하지는 않는다.
- mumble
- 작고 불분명하게 말한다는 뜻으로, 반복이나 막힘이 핵심은 아니다.
- speech impediment
- 여러 종류의 말하기 어려움을 포함하는 더 넓은 표현이다.
반의어
- speak fluently
- 막힘이나 반복 없이 유창하게 말한다는 뜻이다.
- say clearly
- 내용을 또렷하고 분명하게 말한다는 뜻이다.
- fluency
- 말이 자연스럽고 막힘없이 이어지는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have a stammer말더듬이 있다
- stammer an apology사과의 말을 더듬거리며 하다
adj+noun
- a slight stammer가벼운 말더듬
- a severe stammer심한 말더듬
verb+to-infinitive
- begin to stammer말을 더듬기 시작하다
verb+adv
- stammer nervously긴장해서 말을 더듬다
verb+particle+noun
- stammer out a reply대답을 더듬거리며 말하다
noun+prep+noun
- speech therapy for a stammer말더듬을 위한 언어 치료
어원 · 암기 팁
[Germanic]중세 영어 stameren에서 왔으며, 네덜란드어 stameren, 독일어 stammeln 등 게르만계 단어들과 관련이 있다.
더 작게 나누어 쓰는 현대 영어 형태소는 뚜렷하지 않다.
💡 말이 ‘스탬-스탬’처럼 끊겨 반복된다고 상상하면 stammer의 뜻을 떠올리기 쉽다.
최초 사용 시기: 15th century