stut·ter
B2말을 더듬다; 말더듬; 기계·영상 등이 끊기듯 작동하다
verb동사
- 1
말을 더듬다, 더듬다 — 말할 때 소리나 음절을 반복하거나 말이 막혀 더듬다B2〔general〕
to speak with involuntary pauses, blocks, or repeated sounds or syllables
He stuttered when he tried to say his name.
그는 자기 이름을 말하려고 할 때 더듬었다.
She stuttered a quick apology and left the room.
그녀는 사과를 짧게 더듬거리며 말하고 방을 나갔다.
noun명사
- 1
말더듬, 말더듬증 — 말할 때 소리·음절이 반복되거나 말이 막히는 말더듬 증상 또는 말하기 방식B2〔medical〕
a speech pattern or condition involving repeated sounds, pauses, or blocks
His stutter became worse when he was tired.
그는 피곤할 때 말더듬이 더 심해졌다.
The therapist helped her manage her stutter.
언어치료사는 그녀가 말더듬을 조절하도록 도왔다.
반의어fluency
verb동사
- 1
덜컥거리다, 끊기다 — 엔진, 기계, 소리, 영상 등이 끊기거나 덜컥거리듯 불규칙하게 작동하다B2〔general〕
to work, move, or sound unevenly, with repeated short stops and starts
The old engine stuttered and then stopped.
낡은 엔진이 덜컥거리더니 멈췄다.
The video stuttered during the live stream.
라이브 방송 중에 영상이 끊겼다.
반의어run smoothly
뉘앙스 · 쓰임
stutter와 stammer는 둘 다 ‘말을 더듬다’라는 뜻입니다. 미국 영어에서는 stutter가 더 일반적이고, 영국 영어에서는 stammer도 흔히 쓰입니다. falter는 말이나 행동이 자신감 없이 흔들리거나 멈칫거리는 느낌으로, 반드시 말더듬 증상을 뜻하지는 않습니다.
사람의 말더듬을 묘사할 때는 조롱처럼 들리지 않도록 주의해야 합니다. 영어에서는 ‘a person who stutters’처럼 사람을 먼저 말하는 표현이 더 배려 있게 들릴 수 있습니다. 의학적·언어치료 맥락에서는 stuttering이 상태명으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stammer
- 말더듬을 뜻하며, 영국 영어에서 더 자연스러운 경우가 많다.
- falter
- 작동이나 진행이 약해지거나 불안정해지는 느낌을 준다.
- speech disfluency
- 더 전문적이고 임상적인 표현이다.
- sputter
- 엔진이나 불꽃이 튀거나 툭툭 끊기는 소리에 더 자주 쓰인다.
- jerk
- 움직임이 갑자기 덜컥거리는 데 초점이 있다.
반의어
- speak fluently
- 막힘이나 반복 없이 유창하게 말한다는 뜻이다.
- fluency
- 말이 자연스럽고 막힘없이 이어지는 상태를 뜻한다.
- run smoothly
- 기계나 영상 등이 끊김 없이 매끄럽게 작동한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- stutter badly심하게 말을 더듬다
- stutter slightly약간 말을 더듬다
verb+noun
- develop a stutter말더듬이 생기다
- have a stutter말더듬이 있다
- manage a stutter말더듬을 관리하다
noun+prep+noun
- speech therapy for stuttering말더듬을 위한 언어치료
noun+verb
- the engine stutters엔진이 덜컥거리며 작동하다
- the video stutters영상이 끊기다
어원 · 암기 팁
[Germanic]중세 영어 stutten에서 온 말로, 말이 반복되거나 막히는 소리를 흉내 낸 게르만어계 표현으로 여겨진다. 네덜란드어 stotteren, 독일어 stottern과 관련이 있다.
stutter는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 잘 나뉘지 않는 단일 어근이다.
💡 st-st-st처럼 같은 소리가 반복되는 모습을 떠올리면 ‘말을 더듬다’라는 뜻을 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1566