stodg·y
B2informal음식이 무겁고 소화가 잘 안 되는; 사람·글·방식이 따분하고 고리타분한
adjective형용사
- 1
- 2
따분한, 고리타분한 — 사람, 글, 조직, 방식 등이 따분하고 고리타분한B2〔general〕
dull, boring, too serious, or old-fashioned
The committee's report was long, stodgy, and hard to read.
그 위원회의 보고서는 길고 따분해서 읽기 어려웠다.
She wanted to modernize the company's stodgy image.
그녀는 회사의 고리타분한 이미지를 현대적으로 바꾸고 싶어 했다.
유의어dull, boring, old-fashioned, conservative
반의어lively, modern, interesting
뉘앙스 · 쓰임
“boring”은 단순히 재미없다는 넓은 말이고, “stodgy”는 특히 무겁고 생기 없으며 고리타분하다는 느낌이 강합니다. 음식에 쓰면 “rich”처럼 맛이 진하다는 중립적 표현이 아니라, 너무 묵직해서 부담스럽다는 부정적 의미입니다.
사람이나 조직을 “stodgy”라고 부르면 다소 비판적으로 들립니다. 음식에 대해서는 케이크, 푸딩, 감자 요리처럼 무겁고 포만감이 큰 음식에 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- heavy
- 음식이 부담스럽고 묵직하다는 일반적인 표현입니다.
- filling
- 배가 든든히 찬다는 뜻으로, 반드시 부정적이지는 않습니다.
- dull
- 흥미가 없다는 가장 일반적인 표현입니다.
- boring
- 재미없다는 뜻으로, “stodgy”보다 더 넓고 일상적입니다.
- old-fashioned
- 시대에 뒤떨어졌다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- conservative
- 변화를 싫어하고 전통을 중시한다는 뜻이며, 문맥에 따라 중립적일 수도 있습니다.
반의어
- light
- 음식이 부담스럽지 않고 가볍다는 뜻입니다.
- lively
- 생기 있고 활기차다는 뜻입니다.
- modern
- 현대적이고 새롭다는 뜻입니다.
- interesting
- 흥미롭고 관심을 끈다는 일반적인 반대 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- stodgy food무겁고 소화가 잘 안 되는 음식
- a stodgy meal부담스럽고 무거운 식사
- a stodgy pudding무겁고 밀도 높은 푸딩
- stodgy writing따분하고 딱딱한 글
- a stodgy image고리타분한 이미지
- a stodgy institution고리타분한 조직
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 “stodge”에서 온 말로, “stodge”는 무겁고 소화가 잘 안 되는 음식이라는 뜻을 가집니다. 정확한 더 오래된 어원은 불확실합니다.
stodge(무겁고 소화가 잘 안 되는 음식) + -y(…한 성질의)
💡 무거운 음식이 배에 ‘꽉 차서 막힌’ 느낌을 떠올리면 “stodgy”의 답답하고 무거운 뉘앙스를 기억하기 쉽습니다.