LC·Dict

stoon

C2literary
US/stuːn/UK드물게 쓰임

스코틀랜드식·고어로 ‘순간’ 또는 ‘욱신거리는 통증’을 뜻하는 드문 말

noun명사

  1. 1

    순간, 잠깐 — 짧은 시간; 순간; 잠깐C2〔dialect〕

    a short period of time; a moment

    • In the Scots tale, she waited a stoon before speaking.

      그 스코틀랜드 이야기에서 그녀는 말하기 전에 잠깐 기다렸다.

    • He stood silent for a stoon, then smiled.

      그는 잠시 말없이 서 있다가 미소 지었다.

    유의어moment, instant

    반의어eternity

  2. 2

    욱신거림, 쑤심 — 갑작스러운 통증; 욱신거림; 쑤시는 느낌C2〔dialect〕

    a sudden pang, stab, or throb of pain

    • A stoon of pain shot through his wrist.

      그의 손목에 욱신거리는 통증이 확 지나갔다.

    • She felt a sharp stoon in her side.

      그녀는 옆구리에 날카로운 통증을 느꼈다.

    유의어pang, twinge

    반의어comfort, relief

뉘앙스 · 쓰임

moment나 instant는 현대 표준 영어에서 자연스럽게 쓰이는 일반적인 말입니다. pang이나 twinge는 갑작스러운 통증을 뜻하는 표준어입니다. stoon은 이런 뜻을 가질 수 있지만, 훨씬 더 방언적이고 고풍스럽게 들립니다.

일상 영어 회화나 일반 작문에서는 거의 쓰지 않습니다. 스코틀랜드 방언을 흉내 내거나, 오래된 문헌을 설명하거나, 문학적·역사적 분위기를 내고 싶을 때에만 적절합니다.

유의어 뉘앙스 비교

moment
현대 표준 영어에서 가장 일반적인 표현입니다.
instant
아주 짧은 순간을 더 또렷하게 나타내는 표준어입니다.
pang
갑작스럽고 날카로운 통증이나 감정의 고통을 뜻하는 표준어입니다.
twinge
짧고 가벼운 쑤심이나 찌릿함에 자주 쓰입니다.

반의어

eternity
매우 긴 시간이라는 과장된 반대 의미로 쓰입니다.
comfort
통증이나 불편함이 없는 편안한 상태를 뜻합니다.
relief
통증이나 괴로움이 줄어든 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • for a stoon잠깐 동안

noun+prep+noun

  • a stoon of pain욱신거리는 통증

adj+noun

  • a sharp stoon날카롭게 쑤시는 통증

어원 · 암기 팁

[Old English]스코틀랜드식·고어 표현으로, ‘시간, 때’를 뜻하던 고대 영어 계열의 말과 관련이 있습니다. ‘짧은 시간’이라는 뜻에서 ‘순간적인 통증’이라는 뜻으로도 확장된 것으로 볼 수 있습니다.

단일 어근으로 분석됩니다.

💡 stoon이 soon처럼 /uː/ 소리가 난다고 생각하고, ‘soon 아주 잠깐 뒤’라는 느낌으로 ‘순간’을 떠올리면 도움이 됩니다.

stoon 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전