stub·by

/ˈstʌbi/드물게 쓰임

짧고 굵거나 끝이 뭉툭한; 호주·뉴질랜드 비격식으로 작은 병맥주

adjective형용사

1
짧고 굵은, 뭉툭한 — 짧고 굵거나 끝이 뭉툭한B2〔general〕
short and thick, often with a blunt or rounded end
- The puppy had short legs and a stubby tail.
  그 강아지는 짧은 다리와 뭉툭한 꼬리를 가지고 있었다.
- He wrote the note with a stubby pencil.
  그는 짤막하고 뭉툭한 연필로 쪽지를 썼다.
유의어short, blunt, squat
반의어long, slender, pointed

noun명사

1
작은 맥주병, 작은 병맥주 — 작은 병맥주, 또는 그런 병에 든 맥주C1〔beverage〕
a small bottle of beer, or the beer in such a bottle
- He opened a cold stubby and sat on the veranda.
  그는 차가운 작은 병맥주를 따고 베란다에 앉았다.
- The cooler was full of stubbies for the barbecue.
  바비큐를 위해 아이스박스에는 작은 병맥주가 가득했다.
유의어beer, bottle

뉘앙스 · 쓰임

short는 단순히 길이가 짧다는 뜻이지만, stubby는 ‘짧으면서 굵거나 뭉툭하다’는 모양까지 포함합니다. blunt는 주로 끝이 날카롭지 않다는 점을 강조하고, squat는 건물이나 사람 등이 낮고 옆으로 넓적한 느낌을 줍니다. stubby는 손가락이나 다리 등에 쓰면 약간 투박하거나 덜 우아하다는 뉘앙스가 있을 수 있습니다.

형용사 stubby는 일상적인 묘사에 쓸 수 있지만, 사람의 손가락이나 다리 등을 말할 때는 다소 놀리거나 무례하게 들릴 수 있어 주의해야 합니다. 명사 stubby는 주로 호주·뉴질랜드 영어의 비격식 표현이므로, 미국이나 영국에서는 뜻이 바로 통하지 않을 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

short: 길이가 짧다는 뜻만 나타내며, 굵거나 뭉툭하다는 느낌은 약합니다.
blunt: 끝이 날카롭지 않다는 점을 더 강조합니다.
squat: 낮고 넓적한 모양을 강조하며, 건물이나 체형에 자주 씁니다.
beer: 맥주를 뜻하는 일반적인 말이며, 병의 크기나 형태를 나타내지 않습니다.
bottle: 병 자체를 뜻하는 일반어로, 맥주라는 의미는 문맥에 따라 달라집니다.

반의어

long: 길이가 길다는 뜻입니다.
slender: 가늘고 날씬한 모양을 나타냅니다.
pointed: 끝이 뾰족한 모양을 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

stubby fingers짧고 굵은 손가락
stubby legs짧고 굵은 다리
a stubby tail뭉툭한 꼬리
a stubby pencil짤막하고 뭉툭한 연필

verb+noun

open a stubby작은 병맥주를 따다

어원 · 암기 팁

[English]영어 명사 stub에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 생긴 말입니다. stub는 ‘그루터기, 짧게 남은 부분’을 뜻하며, 더 오래된 게르만계 어원과 관련됩니다.

stub(짧게 남은 부분, 그루터기) + -y(~한 성질의)

💡 stub가 ‘짧게 남은 토막’이라는 뜻이므로, stubby는 ‘토막처럼 짧고 굵은’ 모양이라고 기억하면 쉽습니다.