sub·de·nom·i·na·tion
C2technical교파나 분류 안의 하위 교파·하위 단위
noun명사
- 1
하위 교파, 소분파 — 큰 종교 교파 안에 속한 더 작은 교파나 분파C2〔religion〕
a smaller religious group or branch within a larger denomination
The denomination contains several small subdenominations with different worship styles.
그 교파 안에는 예배 방식이 다른 여러 작은 하위 교파가 있다.
Researchers compared each subdenomination's views on baptism and church leadership.
연구자들은 각 하위 교파의 세례와 교회 지도력에 대한 견해를 비교했다.
반의어denomination
- 2
하위 단위, 세부 범주 — 큰 분류, 단위, 액면 체계 안의 더 작은 세부 단위나 하위 범주C2〔general〕
a smaller unit, value, or category within a larger system of denominations or classifications
The catalogue treats each coin value as a subdenomination of the main currency system.
그 목록은 각 동전 액면가를 주요 통화 체계의 하위 단위로 다룬다.
The database lets users sort results by denomination and subdenomination.
그 데이터베이스는 사용자가 결과를 단위와 하위 단위별로 정렬할 수 있게 한다.
뉘앙스 · 쓰임
denomination은 종교의 ‘교파’나 화폐·측정 등의 ‘액면 단위’를 뜻하는 더 넓은 말이고, subdenomination은 그 안의 더 작은 세부 단위를 강조합니다. sect는 종종 종교적 분파를 뜻하며 때로 부정적 뉘앙스가 있을 수 있지만, subdenomination은 더 중립적이고 분석적인 표현입니다. subcategory는 일반적인 ‘하위 범주’에 더 널리 쓰이는 말입니다.
매우 빈도가 낮은 단어이므로 일반 독자를 대상으로 할 때는 문맥을 충분히 주거나 subgroup, branch, subcategory 등으로 바꾸는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. 종교 집단을 설명할 때 특정 집단이 스스로 쓰는 명칭을 확인하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- branch
- 더 일반적이며 조직의 갈래를 넓게 가리킨다.
- sect
- 종교 분파를 뜻하지만 문맥에 따라 부정적이거나 배타적인 느낌이 날 수 있다.
- subgroup
- 종교뿐 아니라 어떤 집단 안의 작은 집단을 폭넓게 가리킨다.
- subcategory
- 가장 일반적인 표현으로, 분류 체계의 하위 범주를 뜻한다.
- subdivision
- 전체를 나눈 부분이라는 뜻이 강하며 공식적·분석적 맥락에 잘 맞는다.
- subunit
- 구조나 체계 안의 작은 구성 단위를 강조한다.
반의어
- denomination
- 하위 단위가 아니라 더 큰 교파나 단위를 가리킨다.
- category
- 하위 범주를 포함할 수 있는 더 큰 분류를 뜻한다.
- unit
- 더 작은 하위 단위가 아니라 기본 단위 자체를 가리킬 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- religious subdenomination종교적 하위 교파
- small subdenomination작은 하위 교파 또는 하위 단위
prep+noun
- within a subdenomination하위 교파 안에서; 하위 단위 안에서
noun+noun
- denomination and subdenomination교파와 하위 교파; 단위와 하위 단위
verb+prep+noun
- classify by subdenomination하위 단위별로 분류하다
어원 · 암기 팁
[Latin]sub-는 라틴어에서 ‘아래에, 하위의’를 뜻하고, denomination은 라틴어 denominare ‘이름을 붙이다’에서 유래한 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘이름 붙여진 큰 단위 아래의 하위 단위’라는 뜻이 되었습니다.
sub- ‘아래의, 하위의’ + denomination ‘명칭, 교파, 액면 단위’
💡 subway가 ‘아래로 가는 길’인 것처럼 sub-를 ‘아래/하위’로 기억하면, subdenomination은 denomination 아래의 작은 단위로 이해할 수 있습니다.