suf·fer·er
B2질병, 고통, 어려움 등을 겪는 사람
noun명사
- 1
고통받는 사람, 환자 — 질병, 통증, 신체적·정신적 고통을 겪는 사람B2〔general〕
a person who suffers from a disease, pain, or physical or mental distress
Asthma sufferers should keep their inhalers nearby.
천식 환자들은 흡입기를 가까이에 두어야 한다.
The clinic offers advice for migraine sufferers.
그 병원은 편두통을 앓는 사람들에게 조언을 제공한다.
- 2
피해자, 손해 입은 사람 — 어떤 사건, 문제, 결정 등으로 손해나 고난을 겪는 사람B2〔general〕
a person who is badly affected by an event, problem, or decision
Children were the main sufferers from the budget cuts.
예산 삭감으로 가장 큰 피해를 본 사람들은 아이들이었다.
Small shops were the biggest sufferers during the flood.
홍수 동안 작은 가게들이 가장 큰 피해를 입었다.
반의어beneficiary
뉘앙스 · 쓰임
patient는 병원에서 치료를 받는 ‘환자’라는 느낌이 강하고, victim은 사고·범죄·재난의 ‘피해자’라는 의미가 강합니다. sufferer는 실제로 고통이나 불편을 겪고 있다는 점에 초점을 두며, 특정 질환을 앓는 사람을 비교적 중립적으로 말할 때 자주 쓰입니다.
질병을 가진 사람을 말할 때 sufferer는 흔하지만, 문맥에 따라 그 사람을 고통으로만 규정하는 느낌을 줄 수 있습니다. 공식적·배려하는 표현에서는 “people with asthma”처럼 people with + condition 형태가 더 선호되기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- patient
- 의료 기관에서 진료나 치료를 받는 사람이라는 뜻이 더 강함
- invalid
- 오래 아프거나 몸이 약한 사람을 뜻할 수 있으나, 현대 영어에서는 조심해서 쓰는 표현
- victim
- 사고, 범죄, 재난 등으로 피해를 입은 사람이라는 의미가 더 직접적임
- casualty
- 전쟁·사고 등에서 죽거나 다친 사람, 또는 어떤 변화로 큰 손해를 본 대상을 가리킬 때 쓰임
반의어
- healthy person
- 질병이나 고통이 없는 건강한 사람을 가리킴
- beneficiary
- 어떤 일이나 결정으로 이익을 얻는 사람을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- asthma sufferer천식 환자
- allergy sufferer알레르기를 앓는 사람
- migraine sufferer편두통 환자
noun+prep+noun
- sufferers from a disease질병을 앓는 사람들
determiner+adj+noun
- the main sufferers주요 피해자들
어원 · 암기 팁
[English]동사 suffer에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. suffer는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어와 라틴어 sufferre에서 온 말입니다.
suffer(고통을 겪다) + -er(~하는 사람)
💡 suffer가 ‘고통을 겪다’이고 -er가 ‘사람’이므로, sufferer는 ‘고통을 겪는 사람’으로 기억하면 됩니다.