su·per·hu·man
B2인간의 보통 한계를 뛰어넘는, 초인적인
adjective형용사
- 1
초인적인, 인간을 초월한 — 힘, 능력, 지능 등이 보통 인간의 한계를 넘는B2〔general〕
having or showing powers, abilities, or qualities greater than those of ordinary humans
The hero has superhuman strength and can lift a car.
그 영웅은 초인적인 힘이 있어서 자동차를 들어 올릴 수 있다.
Her memory seemed almost superhuman.
그녀의 기억력은 거의 초인적인 것처럼 보였다.
- 2
초인적인, 엄청난 — 보통 사람이 하기 어려울 만큼 엄청난 노력이나 인내를 요구하거나 보여 주는B2〔general〕
requiring or showing an extremely great amount of effort, courage, patience, or endurance
Finishing the race in that heat took superhuman effort.
그 더위 속에서 경주를 완주하는 데는 초인적인 노력이 필요했다.
The nurses worked with superhuman patience during the crisis.
간호사들은 위기 동안 초인적인 인내심으로 일했다.
유의어heroic, Herculean, extraordinary
noun명사
- 1
초인 — 초인적인 힘이나 능력을 가진 존재 또는 사람C1〔general〕
a person or being with powers or abilities greater than those of ordinary humans
In the comic, superhumans live secretly among ordinary people.
그 만화에서는 초인들이 평범한 사람들 사이에 몰래 산다.
The experiment was meant to create a superhuman.
그 실험은 초인을 만들어 내기 위한 것이었다.
유의어superbeing, superhero
반의어human, ordinary person
뉘앙스 · 쓰임
superhuman은 ‘인간보다 뛰어난’이라는 긍정적·중립적 의미가 강합니다. supernatural은 ‘자연 법칙을 넘어선, 초자연적인’이라는 뜻이고, inhuman은 ‘비인간적인, 잔인한’ 또는 ‘인간답지 않은’이라는 부정적 의미가 많습니다.
일상 대화보다는 글이나 뉴스, 영화·만화 이야기, 스포츠나 성취를 과장해 칭찬할 때 자주 쓰입니다. 실제 사람에게 쓰면 말 그대로 초능력이 있다는 뜻이 아니라 ‘믿기 어려울 만큼 대단하다’는 과장 표현일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- extraordinary
- 놀라울 정도로 대단하다는 일반적인 표현이다.
- exceptional
- 매우 뛰어나다는 뜻이며, 인간의 한계를 넘어선다는 과장성은 덜하다.
- supernatural
- 자연 법칙을 넘어선 초자연적 의미로, 반드시 인간 능력과 비교하는 말은 아니다.
- heroic
- 용기 있고 영웅적이라는 평가가 더 강하다.
- Herculean
- 매우 힘든 과업을 강조하는 문어적 표현이다.
- superbeing
- 초인적 존재를 뜻하지만 superhuman보다 덜 흔하다.
- superhero
- 대개 선한 영웅 캐릭터를 뜻하며, 만화·영화 장르와 더 밀접하다.
반의어
- human
- 초능력이 없는 보통 인간을 가리킬 수 있다.
- ordinary
- 특별하거나 비범하지 않고 평범하다는 뜻이다.
- normal
- 일반적인 수준이나 범위를 뜻한다.
- modest
- 규모나 정도가 크지 않음을 나타낸다.
- ordinary person
- 특별한 능력이 없는 일반인을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- superhuman strength초인적인 힘
- superhuman effort초인적인 노력
- superhuman powers초인적인 능력
- superhuman endurance초인적인 지구력
adv+adj
- almost superhuman거의 초인적인
verb+adj
- seem superhuman초인적으로 보이다
어원 · 암기 팁
[Latin]super-는 라틴어에서 온 접두사로 ‘위에, 넘어서’라는 뜻이고, human은 라틴어 humanus에서 온 말입니다. 두 요소가 합쳐져 ‘인간을 넘어서는’이라는 의미가 되었습니다.
super- ‘넘어서, 초월하여’ + human ‘인간의’
💡 superhero의 super와 human을 함께 떠올리면 ‘인간을 넘어선’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.