su·per·man
B2초인적인 능력을 가진 남자; 또는 DC 코믹스의 영웅 슈퍼맨
noun명사
- 1
초인 — 보통 사람보다 훨씬 뛰어난 힘, 능력, 지능을 가진 남자; 초인B2〔general〕
a man who has much greater strength, ability, or intelligence than ordinary people
No one expects you to be a superman at work.
직장에서 네가 초인처럼 모든 일을 해내길 기대하는 사람은 없어.
After the surgery, he trained like a superman.
수술 후 그는 초인처럼 훈련했다.
- 2
슈퍼맨 — DC 코믹스의 가상 슈퍼히어로 슈퍼맨B1〔entertainment〕
the fictional superhero Superman, a DC Comics character with superhuman powers
Superman can fly and has great strength.
슈퍼맨은 날 수 있고 엄청난 힘을 가지고 있다.
My brother wore a Superman costume to the party.
내 남동생은 파티에 슈퍼맨 의상을 입고 갔다.
뉘앙스 · 쓰임
superman은 ‘초인’처럼 인간의 한계를 뛰어넘는 느낌이 강합니다. hero는 도덕적 용기나 훌륭한 행동을 강조하고, superhero는 만화나 영화 속 초능력 영웅을 가리키는 경우가 많습니다. genius는 주로 지적 능력에 초점을 둡니다.
DC 캐릭터를 말할 때는 보통 대문자 Superman으로 씁니다. 일반명사 superman은 남성 중심적 표현이므로 성별을 특정하지 않으려면 extraordinary person, exceptional person, superhero 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 과장된 칭찬이나 농담으로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- superhuman
- 형용사로 더 자주 쓰이며, 인간을 뛰어넘는 능력이나 힘을 강조합니다.
- extraordinary person
- 성별을 특정하지 않는 더 중립적인 표현입니다.
- genius
- 주로 지적 능력이 매우 뛰어난 사람을 뜻합니다.
- superhero
- 초능력이나 특별한 힘을 가진 영웅을 일반적으로 가리키는 말입니다.
- Man of Steel
- 슈퍼맨의 별명으로, 더 문학적이거나 홍보 문구처럼 들립니다.
반의어
- ordinary person
- 특별한 능력 없이 평범한 사람을 뜻합니다.
- weakling
- 힘이 약한 사람을 낮잡아 이르는 말입니다.
- villain
- 영웅에 맞서는 악당을 뜻합니다.
- antihero
- 전통적인 영웅답지 않은 결점 많은 주인공을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a real superman진짜 초인 같은 사람
verb+prep+noun
- feel like Superman슈퍼맨이 된 것처럼 느끼다
noun+noun
- Superman costume슈퍼맨 의상
- Superman movie슈퍼맨 영화
- superman strength초인적인 힘
adv+noun
- not a superman초인이 아니다
어원 · 암기 팁
[Latin and Old English]superman은 ‘위에, 넘어서’를 뜻하는 라틴어계 접두사 super-와 ‘사람, 남자’를 뜻하는 Old English man이 결합한 말입니다. 철학에서는 독일어 Übermensch를 번역하는 말로도 쓰였고, 20세기에는 만화 캐릭터 Superman으로 널리 알려졌습니다.
super- ‘넘어서는, 초월한’ + man ‘남자, 사람’
💡 super는 ‘슈퍼, 아주 뛰어난’이라는 뜻이고 man은 ‘남자’이므로, superman은 ‘보통 남자를 넘어선 사람’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1903