su·per·sex·u·al
C2극도로 성적인, 성적 요소가 매우 강한
adjective형용사
- 1
극도로 성적인, 매우 선정적인 — 성적 특징, 분위기, 암시가 극도로 강한C2〔general〕
extremely sexual in character, appearance, atmosphere, or effect
The video was criticized for its supersexual imagery and narrow view of beauty.
그 영상은 극도로 성적인 이미지와 편협한 미의 기준 때문에 비판받았다.
Her essay examines how advertising creates supersexual images of youth and success.
그녀의 에세이는 광고가 젊음과 성공을 극도로 성적인 이미지로 만드는 방식을 살펴본다.
뉘앙스 · 쓰임
sexual은 단순히 ‘성적인’이라는 중립적 표현이고, erotic은 ‘에로틱한’ 감각이나 욕망을 강조합니다. hypersexual은 성욕이나 성적 행동이 과도하다는 의학적·심리학적 뉘앙스가 강한 반면, supersexual은 ‘매우 성적으로 보이는/느껴지는’이라는 과장적이고 드문 표현입니다.
드문 단어이므로 일상 대화에서는 highly sexual, very sexual, erotic, sexually charged 등이 더 자연스러울 때가 많습니다. 사람에게 직접 쓰면 대상화하거나 무례하게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 임상적 진단처럼 쓰는 것은 피하고, 필요하면 hypersexual 같은 더 표준적인 용어를 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- highly sexual
- 가장 자연스럽고 널리 쓰이는 표현입니다.
- erotic
- 성적 욕망이나 관능적 분위기를 더 문학적·감각적으로 강조합니다.
- sexually charged
- 노골적 표현보다 분위기나 긴장감이 성적으로 느껴진다는 뜻이 강합니다.
- hypersexual
- 사람의 성욕이나 성적 행동이 과도하다는 임상적·심리학적 뉘앙스가 더 강합니다.
반의어
- nonsexual
- 성적인 성격이나 의도가 없다는 중립적 표현입니다.
- asexual
- 성적 끌림이 없거나 성적 특징이 없다는 뜻으로, 사람의 정체성을 가리킬 수도 있습니다.
- unerotic
- 에로틱하거나 관능적인 느낌이 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- supersexual imagery극도로 성적인 이미지
- a supersexual image극도로 성적인 이미지
- supersexual advertising극도로 성적인 광고
- supersexual performance성적 요소가 매우 강한 공연
verb+adjective
- seem supersexual극도로 성적으로 보이다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 super-는 라틴어 super ‘위에, 넘어서’에서 왔고, sexual은 라틴어 sexus ‘성’에서 온 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘보통의 성적인 정도를 넘어서는’이라는 뜻을 만듭니다.
super- ‘매우, 초월한’ + sexual ‘성적인’
💡 super가 ‘매우, 초-’라는 뜻이므로 supersexual은 ‘성적인 느낌이 초강한’으로 기억할 수 있습니다.