sur·viv·al
B2위험이나 어려움 속에서 살아남음; 계속 존재함
noun명사
- 1
생존 — 위험하거나 어려운 상황을 겪은 뒤에도 살아 있음; 생존B2〔general〕
the state or fact of continuing to live after danger, difficulty, illness, or an accident
Food and clean water are essential for survival.
음식과 깨끗한 물은 생존에 필수적이다.
His survival after the crash was almost a miracle.
그가 추락 사고 후 살아남은 것은 거의 기적이었다.
반의어death, extinction
- 2
존속, 지속 — 회사, 제도, 문화, 생각 등이 어려움 속에서도 계속 존재함; 존속B2〔general〕
the fact of continuing to exist, especially despite problems, change, or competition
The survival of small shops depends on local support.
작은 가게들의 존속은 지역의 지지에 달려 있다.
The language's survival is important to the community.
그 언어의 존속은 그 공동체에 중요하다.
- 3
잔존물, 잔재 — 과거 시대에서 지금까지 남아 있는 관습, 물건, 특징; 잔존물, 잔재C1〔general〕
something, such as a custom, object, or feature, that has continued from an earlier time
The old harvest song is a survival from rural life.
그 오래된 추수 노래는 농촌 생활에서 남아 온 잔재이다.
These stone walls are survivals of the medieval town.
이 돌담들은 중세 도시의 잔존물이다.
반의어innovation
뉘앙스 · 쓰임
“survival”은 단순히 사는 상태인 “life”보다 위기나 어려움을 견디고 살아남는 느낌이 강합니다. “existence”는 존재 자체에 초점이 있고, “survival”은 위협에도 불구하고 계속 살아 있거나 남아 있다는 점을 강조합니다. “endurance”는 오래 버티는 인내나 지속력에 더 초점이 있습니다.
자주 쓰이는 표현으로 “survival skills”(생존 기술), “survival rate”(생존율), “survival instinct”(생존 본능), “the survival of a company”(회사의 존속)가 있습니다. “survival of the fittest”는 생물학뿐 아니라 경쟁 사회를 말할 때도 쓰이지만, 문맥에 따라 냉정하거나 사회진화론적으로 들릴 수 있으므로 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- surviving
- 행위나 상태를 더 일반적으로 말하며, 명사보다는 동명사 느낌이 강합니다.
- staying alive
- 더 일상적이고 직접적인 표현입니다.
- continuation
- 중단되지 않고 계속됨을 중립적으로 말합니다.
- persistence
- 어려움이나 시간이 지나도 끈질기게 남아 있음을 강조합니다.
- relic
- 과거를 보여 주는 오래된 물건이나 흔적을 뜻하며 더 역사적인 느낌이 있습니다.
- remnant
- 남은 조각이나 일부라는 느낌이 강합니다.
반의어
- death
- 생명이 끝난 상태를 뜻합니다.
- extinction
- 종이나 집단이 완전히 사라지는 것을 뜻합니다.
- disappearance
- 사라짐을 뜻하는 일반적인 반대말입니다.
- collapse
- 조직이나 제도 등이 무너지는 것을 강조합니다.
- innovation
- 과거의 잔재가 아니라 새롭게 도입된 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- survival skills생존 기술
- survival rate생존율
- survival instinct생존 본능
noun+prep+noun
- a matter of survival생존이 걸린 문제
- the survival of the fittest적자생존
verb+prep+noun
- fight for survival생존을 위해 싸우다
verb+noun
- ensure survival생존이나 존속을 보장하다
adj+noun
- long-term survival장기 생존; 장기적 존속
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]동사 “survive”에 명사를 만드는 접미사 “-al”이 붙어 만들어진 말입니다. “survive”는 ‘더 오래 살다, 살아남다’를 뜻하는 라틴어 “supervivere”에서 왔습니다.
survive(살아남다) + -al(명사형 접미사)
💡 “survive”가 ‘살아남다’이고, “survival”은 그 결과나 상태인 ‘생존’이라고 연결해 외우면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1598