synch

맞추다, 맞다 — 둘 이상의 것의 시간, 속도, 움직임, 진행을 서로 맞추다; 서로 맞다B2〔general〕

to make two or more things happen, move, or operate at the same time or rate; to become synchronized

• The dancers synched their steps with the music.

  무용수들은 음악에 맞춰 발동작을 맞췄다.

• The sound and picture did not synch properly.

  소리와 화면이 제대로 맞지 않았다.

동기화하다 — 컴퓨터, 휴대전화, 앱 등의 데이터를 서로 같게 유지하도록 동기화하다B2〔technical〕

to make data on two or more devices, apps, or systems match and stay up to date

• I synched my phone with my laptop before the trip.

  나는 여행 전에 휴대전화를 노트북과 동기화했다.

• The app synchs your notes across all your devices.

  그 앱은 모든 기기에서 메모를 동기화한다.

동기화, 동조 — 동기화; 둘 이상의 것이 시간, 속도, 움직임, 내용 면에서 맞아 있는 상태B2〔general〕

synchronization; a state in which things are matched in time, speed, movement, or data

• The band was perfectly in synch after a short rehearsal.

  그 밴드는 짧은 리허설 뒤에 완벽하게 호흡이 맞았다.

• The subtitles were out of synch with the video.

  자막이 영상과 맞지 않았다.