syn·chro·ni·za·tion

noun명사

1. 1

   동기화, 동시화 — 둘 이상의 일, 동작, 장치 등이 같은 시간이나 리듬에 맞도록 조정되는 과정 또는 상태B2〔general〕

   the process or state of making two or more things happen, move, or operate at the same time or rate

   • The dancers moved in perfect synchronization.

     무용수들은 완벽한 동작 일치로 움직였다.

   • Good synchronization is essential in a live orchestra.

     라이브 오케스트라에서는 정확한 박자 맞춤이 필수적이다.

   유의어coordination, timing

   반의어desynchronization, mismatch

2. 2

   동기화, 데이터 동기화 — 컴퓨터, 휴대폰, 서버 등의 데이터나 설정을 서로 같은 상태로 유지하는 과정B2〔computing〕

   the process of making data, files, settings, or systems match across devices or locations

   • Cloud synchronization keeps your files updated on every device.

     클라우드 동기화는 모든 기기에서 파일을 최신 상태로 유지해 준다.

   • Turn on synchronization to share your calendar with your phone.

     휴대폰과 달력을 공유하려면 동기화를 켜세요.

   유의어syncing, updating

   반의어desynchronization

3. 3

   싱크, 동기화 — 영상, 소리, 자막 등이 같은 타이밍에 맞도록 하는 것 또는 맞아 있는 상태B2〔media〕

   the matching of sound, subtitles, images, or other media elements so that their timing is correct

   • The video had poor synchronization between the sound and the picture.

     그 영상은 소리와 화면의 동기화가 좋지 않았다.

   • Subtitle synchronization can be adjusted in the video player.

     자막 동기화는 동영상 플레이어에서 조정할 수 있다.

   유의어sync, alignment

   반의어delay, mismatch