LC·Dict

tang·y

B1
US/ˈtæŋi/UK드물게 쓰임

맛이나 냄새가 새콤하고 톡 쏘는

adjective형용사

  1. 1

    새콤한, 톡 쏘는 — 맛이나 냄새가 새콤하고 톡 쏘며, 대개 기분 좋게 강한B1〔general〕

    having a sharp, strong, and usually pleasantly sour taste or smell

    • The sauce has a tangy lemon flavor.

      그 소스는 레몬 맛이 새콤하게 톡 쏜다.

    • I like the tangy taste of plain yogurt.

      나는 플레인 요구르트의 새콤한 맛이 좋다.

    유의어sharp, tart, zesty, piquant

    반의어bland, mild

뉘앙스 · 쓰임

sour는 단순히 ‘신’ 맛을 말하며 불쾌할 수도 있지만, tangy는 보통 새콤하면서도 맛있고 산뜻한 느낌을 줍니다. tart도 ‘새콤한’이라는 뜻이지만 주로 과일·디저트의 산미에 쓰이고, zesty는 더 활기차고 향이 강한 느낌을 더합니다.

주로 음식 리뷰, 요리 설명, 메뉴, 제품 설명에서 자연스럽게 쓰입니다. 긍정적인 느낌이 강하지만, 너무 강한 경우에는 too tangy처럼 말할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

sharp
맛이나 냄새가 강하고 자극적이라는 뜻으로, tangy보다 더 넓게 쓰입니다.
tart
주로 과일이나 디저트의 산뜻하게 신맛을 말하며, tangy보다 ‘신맛’에 더 초점이 있습니다.
zesty
상큼하고 활기찬 맛이나 향을 강조하며, tangy보다 더 생동감 있는 느낌입니다.
piquant
맛이 톡 쏘고 흥미롭다는 뜻의 더 격식 있거나 문어적인 표현입니다.

반의어

bland
맛이 강하지 않고 밍밍하다는 뜻으로, tangy의 자극적이고 산뜻한 맛과 반대됩니다.
mild
맛이나 향이 부드럽고 약하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • tangy flavor새콤하게 톡 쏘는 맛
  • tangy sauce새콤한 소스
  • tangy dressing새콤한 드레싱
  • tangy cheese톡 쏘는 맛이 있는 치즈

adj+conj+adj

  • sweet and tangy달콤새콤한

adv+adj

  • slightly tangy약간 새콤한

어원 · 암기 팁

[English]명사 tang(톡 쏘는 맛이나 냄새)에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다.

tang(톡 쏘는 맛·냄새) + -y(…한 성질의)

💡 ‘탱!’ 하고 혀를 자극하는 새콤한 맛을 떠올리면 tangy를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1844