Tar·ta·rus
C1proper noun그리스 신화의 지하 세계 깊은 곳을 가리키는 고유명사; 문어적으로는 지옥 같은 곳
noun명사
- 1
타르타로스 — 그리스 신화에서 지하 세계의 가장 깊은 심연으로, 티탄이나 중죄인이 벌을 받는 곳C1〔mythology〕
in Greek mythology, the deepest abyss of the underworld, used as a place of punishment for the Titans or the wicked
The Titans were imprisoned in Tartarus after their defeat.
티탄들은 패배한 뒤 타르타로스에 갇혔다.
In Greek myth, Tartarus lies far below the world of the living.
그리스 신화에서 타르타로스는 산 자들의 세계 훨씬 아래에 있다.
유의어underworld, Hades
반의어Olympus
- 2
타르타로스 — 그리스 신화에서 타르타로스라는 심연이 의인화된 원초적 신C2〔mythology〕
in Greek mythology, the primordial deity who personifies the abyss called Tartarus
Some ancient sources describe Tartarus as a primordial god.
일부 고대 문헌은 타르타로스를 원초적 신으로 묘사한다.
In the genealogy, Tartarus appears beside other early divine beings.
그 계보에서 타르타로스는 다른 초기 신적 존재들과 함께 등장한다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
hell은 일반적인 ‘지옥’을 뜻하는 보통명사이고, Hades는 그리스 신화의 지하 세계 전체 또는 그 신을 가리킬 수 있습니다. Tartarus는 그중에서도 특히 가장 깊고 형벌을 받는 심연이라는 느낌이 강하며, 훨씬 문어적이고 신화적인 표현입니다.
보통 고유명사로 대문자 Tartarus라고 씁니다. 문학적으로 ‘a Tartarus’처럼 지옥 같은 장소를 비유할 수 있지만, 매우 격식 있고 고전적인 느낌이 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underworld
- 지하 세계 전반을 뜻하며, Tartarus처럼 특정한 형벌의 심연만을 가리키지는 않는다.
- Hades
- 그리스 신화의 지하 세계 전체 또는 그 지배 신을 가리킬 수 있어 Tartarus보다 범위가 넓다.
- hell
- 더 일반적이고 일상적인 말이며, 종교적 의미나 욕설적 뉘앙스도 가질 수 있다.
- inferno
- 불길이나 극심한 혼란이 있는 지옥 같은 상황을 특히 떠올리게 한다.
반의어
- Olympus
- 그리스 신들이 사는 높은 산 또는 신들의 영역을 가리켜, 지하 심연인 Tartarus와 대비된다.
- paradise
- 완벽하게 아름답고 행복한 장소를 뜻해, 지옥 같은 Tartarus와 반대된다.
- heaven
- 종교적·비유적으로 축복받은 장소를 뜻하며, 형벌의 장소라는 느낌과 반대된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the depths of Tartarus타르타로스의 깊은 심연
verb+noun+prep+noun
- cast someone into Tartarus누군가를 타르타로스에 던져 넣다
verb+prep+noun
- imprisoned in Tartarus타르타로스에 갇힌
adj+noun
- a modern Tartarus현대의 타르타로스 같은 지옥
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 Tartaros에서 라틴어 Tartarus를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 고대 그리스 신화에서 지하 세계의 가장 깊은 심연을 가리키는 이름이었습니다.
분해하기 어려운 고유명사입니다.
💡 ‘타르타로스’는 그리스 신화에서 ‘아주 깊은 지하 감옥’이라고 연상하면 쉽습니다.