ter·ri·fy
B2몹시 무섭게 하다, 겁에 질리게 하다
verb동사
- 1
겁에 질리게 하다, 공포에 떨게 하다 — 사람이나 동물을 극도로 무섭게 하다; 겁에 질리게 하다B2〔general〕
to make a person or animal feel extremely frightened
The thought of losing her passport in a foreign country terrified her.
외국에서 여권을 잃어버린다는 생각이 그녀를 몹시 두렵게 했다.
Loud fireworks can terrify small children and pets.
큰 폭죽 소리는 어린아이들과 반려동물을 겁에 질리게 할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
terrify는 scare보다 훨씬 강하며, 순간적으로 놀라는 정도가 아니라 ‘공포에 질리게 하다’에 가깝습니다. frighten도 ‘무섭게 하다’라는 뜻이지만 terrify는 더 극심하고 압도적인 두려움을 강조합니다. terrorize는 반복적인 위협이나 폭력으로 사람들을 공포에 몰아넣는다는 뉘앙스가 더 강합니다.
일상 대화와 글에서 모두 쓰이지만, 강한 공포를 나타내므로 가벼운 상황에는 scare가 더 자연스러울 때가 많습니다. 수동태 be terrified of/by처럼 ‘몹시 무서워하다’라는 형태로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- frighten
- 무섭게 하다는 일반적인 표현으로, terrify보다 강도가 약할 수 있습니다.
- scare
- 일상적인 표현이며 가벼운 놀람부터 두려움까지 폭넓게 씁니다.
- terrorize
- 폭력이나 위협을 통해 지속적으로 공포를 주는 경우에 더 자주 씁니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- terrify someone누군가를 겁에 질리게 하다
- terrify children아이들을 몹시 무섭게 하다
- terrify the public대중을 공포에 떨게 하다
adv+verb+noun
- absolutely terrify someone누군가를 완전히 겁에 질리게 하다
verb+adjective+prep+noun
- be terrified of heights고소공포증이 있을 정도로 높은 곳을 무서워하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 terrēre ‘두렵게 하다’와 facere ‘만들다’에서 온 말로, 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
terr-는 ‘두려움’과 관련된 어근이고, -ify는 ‘~하게 만들다’라는 뜻의 동사형 접미사입니다.
💡 terror ‘공포’와 -ify ‘~하게 만들다’를 연결해 terrify = ‘공포를 느끼게 만들다’로 기억하면 쉽습니다.