scare

겁주다, 무섭게 하다 — 누군가를 무섭게 하거나 겁먹게 하다A2〔general〕

to make someone feel afraid or frightened

• The loud noise scared the children.

  큰 소리가 아이들을 겁먹게 했다.

• Don't scare me like that!

  그렇게 나를 놀라게 하지 마!

겁주어 쫓아내다 — 겁을 주어 사람이나 동물이 떠나게 하거나 접근하지 못하게 하다B1〔general〕

to make someone or something go away or avoid something by frightening them

• Farmers use flags to scare birds away.

  농부들은 새를 쫓아내려고 깃발을 사용한다.

• High prices can scare off new customers.

  높은 가격은 새 고객들을 겁먹게 해 떠나게 할 수 있다.

쉽게 겁먹다 — 쉽게 겁을 먹거나 무서워하다B1〔general〕

to become frightened, especially easily

• My cat scares easily around strangers.

  우리 고양이는 낯선 사람들 주변에서 쉽게 겁을 먹는다.

• He doesn't scare easily under pressure.

  그는 압박을 받아도 쉽게 겁먹지 않는다.

깜짝 놀람 — 갑자기 놀라거나 겁을 먹는 일B1〔general〕

a sudden feeling or experience of fear

• You gave me a real scare.

  너 때문에 정말 깜짝 놀랐어.

• The fall was just a scare; she was fine.

  그 낙상은 놀랄 일이었을 뿐, 그녀는 괜찮았다.

불안감, 공포감 — 위험 가능성 때문에 많은 사람이 느끼는 불안이나 공포B2〔general〕

a situation in which many people become worried or frightened about a possible danger

• The health scare made many people avoid the product.

  그 건강 관련 공포 때문에 많은 사람들이 그 제품을 피했다.

• A bomb scare closed the airport for two hours.

  폭탄 위협 소동으로 공항이 두 시간 동안 폐쇄되었다.