ter·ri·to·ri·al
B2영토의, 지역의; 자기 영역을 지키려는
adjective형용사
- 1
영토의, 지역의, 관할권의 — 국가나 지역의 영토, 경계, 관할권과 관련된B2〔politics〕
relating to the land, borders, or jurisdiction of a country or territory
The two countries held talks about their territorial dispute.
두 나라는 영토 분쟁에 대해 회담을 열었다.
Fishing boats must not enter another country's territorial waters.
어선은 다른 나라의 영해에 들어가서는 안 된다.
- 2
영역 의식이 강한, 텃세 부리는 — 동물이나 사람이 자기 영역, 공간, 역할을 지키려 하거나 침범에 민감한B2〔general〕
protective of an area, space, or role that one regards as one's own
Dogs can become territorial when strangers enter the house.
개는 낯선 사람이 집에 들어오면 자기 영역을 지키려 할 수 있다.
She gets territorial about her desk and dislikes people moving her things.
그녀는 자기 책상에 대해 소유욕이 강해서 남이 물건을 옮기는 것을 싫어한다.
유의어possessive, protective
반의어sharing, unpossessive
뉘앙스 · 쓰임
'territorial'은 단순히 '지역의'라는 뜻의 'regional'보다 경계, 소유, 관할권의 느낌이 강합니다. 동물이나 사람에게 쓰일 때는 'protective'보다 더 자기 영역을 독점하거나 침범에 민감한 뉘앙스가 있습니다.
국가의 경계나 관할권을 말할 때는 'territorial borders', 'territorial waters', 'territorial disputes' 같은 표현이 자주 쓰입니다. 사람에게 쓰면 약간 비판적으로 들릴 수 있어, 지나치게 자기 자리나 역할을 지키려 한다는 뜻이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- regional
- 'regional'은 넓게 '지역의'라는 뜻이고, 영토 소유나 주권의 느낌은 약합니다.
- jurisdictional
- 법적 관할권을 더 직접적으로 강조하는 말입니다.
- possessive
- 'possessive'는 사람이나 물건을 자기 것처럼 소유하려는 감정에 더 초점이 있습니다.
- protective
- 'protective'는 지키려는 태도이지만, 반드시 영역 독점의 느낌은 아닙니다.
반의어
- extraterritorial
- 특정 영토의 일반적 관할권 밖에 적용되거나 존재한다는 뜻입니다.
- international
- 한 영토 내부가 아니라 여러 국가 사이의 관계를 가리킵니다.
- sharing
- 공간이나 물건을 남과 나누려는 태도를 나타냅니다.
- unpossessive
- 소유욕이 강하지 않은 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- territorial dispute영토 분쟁
- territorial waters영해
- territorial border영토 경계
- territorial integrity영토 보전
- territorial claim영유권 주장
- territorial behavior영역 방어 행동
adv+adj
- highly territorial영역 의식이 매우 강한
verb+adj+prep
- be territorial about something어떤 것에 대해 자기 영역처럼 민감하게 굴다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 'territorium'(영토, 관할 구역)에서 온 'territory'에 형용사형 접미사 '-al'이 붙어 만들어진 말입니다.
territory(영토, 구역) + -al(…와 관련된)
💡 'territory'가 '영토, 영역'이라는 뜻이므로 'territorial'은 'territory와 관련된' 또는 '자기 territory를 지키는'이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1625